Quote
三问表内设精美小型音锤及音簧,可以报出小时、刻钟及分钟,难怪制作难度如此之高。一枚百达翡丽三问表要花费500小时组装。制作最难之处并非机械精准度或细微容错率,而是对声学和动力的深刻理解。
“与一流钢琴一样,就算外观一模一样的三问腕表乐声也有细微差别。因此每一枚三问腕表都独一无二,与众不同”
换言之,制表匠师要透彻领会不同物料及其相互作用,方能制作出乐声合适不刺耳,节拍、音调与时长都完美的三问表。与一流钢琴一样,就算外观一模一样的三问腕表乐声也有细微差别。因此每一枚三问腕表都独一无二,与众不同,这就是为何在藏家眼中,三问功能远比其他所有复杂功能更为珍罕难得。
毕竟,三问功能可以追溯到机械时计的历史之初。早期机械时计仅能透过声音报时,而无法读时。三问机制由英国钟表匠师丹尼尔·奎尔(Daniel Quare)于1687年发明,能在黑暗中直接报时,无需点燃蜡烛,因此备受欢迎。
第一枚三问时计于1720年在德国问世,制作者未知。18世纪末,宝玑(Breguet)发明了双音调响鸣。1839年,百达翡丽售出第一枚三问怀表。85年后,品牌推出首枚三问腕表,后来陆续生产多个不同型号,许多在钟表史上都占据重要地位,深受广大藏家热爱。
收取佳士得Going Once电子杂志,精选所有Christies.com的热门文章,以及即将举行的拍卖及活动等最新资讯
“百达翡丽可能不是首个发明三问时计的品牌,但可谓第一家以商业规模投入生产三问时计的公司,其三问报时声音悦耳动听。”Bigler解释道。“只有五六个品牌能与百达翡丽比肩,而如今有三问时计工匠于旗下效劳的钟表品牌更是屈指可数。”
正是百达翡丽于1989年再次开始生产三问时计,并令其重回公众视野。“时至今日,具有三问功能的复杂时计依然耗时费力,成本高昂。因此成品数量极少。这也为其更添一层魅力。”Bigler追加道。

百达翡丽,独一无二,钛金属自动上弦酒桶形腕表,配大教堂钟声三问及年历,型号5033,2003年制
百达翡丽型号5033:
它无疑是整个系列中最引人注目的一款,这枚型号5033自动上弦三问功能及年历腕表的独特之处在于其表壳为钛金属打造。这种材质比精钢更轻盈,也更难掌控,使三问音色较难保持,大大增加了制作的难度。
这就是为何除此枚腕表之外,所有的百达翡丽钛金属三问功能腕表都仅为「Only Watch」慈善拍卖会而特别制造。Bigler表示,“这枚腕表重量超轻,造型当代时尚,含有高科技元素,同时又包含了百达翡丽所有的传统工艺和古典特色。”

百达翡丽,极罕有及重要,18k金自动上弦腕表,配三问功能及宝玑数字,限量生产,型号5029,1997年制
百达翡丽型号5029
这枚18k金限量版三问功能腕表配有宝玑数字,于1997年为纪念百达翡丽新厂房正式成立而制。Bigler对此评论道:“藏家可能会被这枚腕表的罕见香槟色表盘吸引。他们也一定会留意到令此枚腕表独一无二的重要细节。”
他说的正是表背盖上的“JHP”印记——这代表此表的表壳出自知名独立表壳大师Jean-Pierre Hagmann之手。“百达翡丽通常不会在自家腕表中展示外人姓名,因此这一印记的意义举足轻重。这代表表壳质量超卓,乃Hagmann本人亲手制作,而非交由其学徒完成。”Bigler解释说。

百达翡丽,非常罕有,18k红金自动上弦腕表,配大教堂钟声三问功能、万年历、月相、24小时及闰年显示,型号5074,约2015年制
百达翡丽型号5074
这枚三问功能万年历腕表备月相、24小时及闰年显示,且配有黑色表盘及红金表壳,十分罕有难得。而原藏家乃于甚有历史性的日内瓦隆和大街百达翡丽专门店购入此表,因此更令人趋之若鹜。
此表尺寸略大,最难能可贵的是其大教堂钟声三问功能,音色沉厚嘹亮,余音不绝。“有些人因为回响而钟爱此类三问腕表——它的响声优雅动人,令人难以忘怀。”Bigler说道。

百达翡丽,极罕有,18k金腕表,配三问功能,型号2524/1,1955年制
百达翡丽型号2524/1
这枚18k金三问腕表不仅质量卓越(表壳由Emile Vichet打造),其落落大方的简洁表盘,更几乎可称为现代主义典范。Bigler强调道,这是因为尽管此表产自1955年,但从未被“随意打磨”过。
“当腕表送去保养时,一般是要将其外观打磨至崭新。但大多数腕表藏家都不希望改变心爱表款的原本外观,他们希望腕表能成为时间的见证。”专家如是说。腕表与人一样,有些经过历史与时间的沉淀后更加出色。而此枚腕表更是其中佼佼者,经过时光的洗礼后带上了自己独有的光辉。

百达翡丽,非常罕有,18k金自动上弦腕表,配三问功能、万年历、24小时、闰年及月相显示,型号3974,1991年制
百达翡丽型号3974
令藏家动心的并不只是表款本身,它背后蕴藏的故事亦相当重要。“就彷佛了解一幅肖像画作中,主角姓甚名谁,为何会出现在画像当中。”Bigler解释道。这枚配有三问功能、万年历及月相显示的18k金自动上弦腕表便有着动人故事。
此型号于1989年百达翡丽成立150周年之际投产,在当年是世界最复杂的腕表。当时品牌已有二十余年未生产三问时计,随着这一表款面世,百达翡丽重新开始制作三问腕表。