.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
L'Air de l'eau. Paris : Éditions Cahiers d'art, 1934.
細節
BRETON, André (1896-1966) et Alberto GIACOMETTI (1901-1966)
L'Air de l'eau. Paris : Éditions Cahiers d'art, 1934.
L'exemplaire de Paul Éluard, le plus beau connu, à toutes marges, enrichi de 6 dessins préparatoires aux gravures de Giacometti, 2 gravures originales supplémentaires et un manuscrit autographe signé d'André Breton. Des bibliothèques Jean Hugues, Renaud Gillet et Pierre Bergé.
"PAUL ELUARD, l'homme dont le nom dans ma vie aura sonné de beaucoup le plus clair – qu'il fût là je songeais encore, même désespéré, à être heureux. André".
Le 14 août 1934, André Breton épouse Jacqueline Lamba à la mairie du IXe arrondissement. Ses deux témoins sont Paul Éluard et Alberto Giacometti. Entre la fin de juin et octobre, Breton compose « quatorze séquences » pour célébrer cet amour. Giacometti se trouve de nouveau associé à lui. Il écrit au poète qui lui demande d’illustrer son court recueil de poèmes : « Je lis les poèmes qui sont pour moi tout un pays nouveau plein d’images et ta proposition me passionne trop pour ne pas essayer de faire les gravures (…) Je pense qu’il faudrait trouver des images qui, même si elles correspondent à un projet défini, puissent aussi être valables autant que possible pour l’ensemble et qui n’illustrent pas un projet trop singulier. Dans le premier cas, on n’arrive qu’à limiter l’image du poème en l’arrêtant et en la sortant de l’ensemble, seulement parce que plus immédiatement visuelle ». Les quatre gravures originales qui illustrent ce texte sont parmi les premières exécutées par Giacometti. L'exemplaire, orné d'un superbe envoi de Breton à Paul Éluard, réunit donc symboliquement le trio. Il documente également le processus créatif de Giacometti, puisqu'il est enrichi de six dessins originaux, préparatoires aux planches, ainsi que deux gravures supplémentaires, non retenues pour l'édition. Herbert C. Lust, Alberto Giacometti : The Complete Graphics, n°76-79 ; Castleman, A Century of Artists Books, p. 182.
In-4 (301 x 186 mm). Édition originale. Tirage limité à 345 exemplaires, celui-ci un des 40 exemplaires sur papier Montval, n°8, deuxième papier après 5 sur Japon, signé par l'auteur et l'artiste à la justification. Les 45 exemplaires sur grand papier sont illustrés de 4 gravures originales au burin d'Alberto Giacometti.
L'exemplaire est exceptionnellement enrichi de :
- Un manuscrit autographe signé d'André Breton, 1 page in-8 (218 x 163 mm), à l'encre verte: "Jugement de l'auteur sur lui-même. Héraclite mourant, Pierre de Lune, Sade, le cyclone à tête de grain de millet, le tamanoir : son plus grand désir eût été d'appartenir à la famille des grands indésirables. André Breton, 17 [juillet rayé] septembre 1935".
- 2 gravures originales supplémentaires d'Alberto Giacometti : la première est une composition non retenue (seule épreuve connue, 174 x 142 mm); la seconde est une variante du "Chat", probalement une version antérieure, retouchée et signée au crayon par l'artiste (232 x 152 mm).
- 6 dessins originaux d'Alberto Giacometti (5 à la mine de plomb et 1 à l'encre), sur 3 feuillets (269 x 166 mm), chaque feuillet signé au crayon par l'artiste. Il s'agit d'esquisses préparatoires pour trois des gravures illustrant l'ouvrage ("Le Chat", "La Fée du Sel" et "La Main"). Au verso du feuillet du dessin à l'encre se trouve un brouillon de lettre d'Alberto Giacometti à André Breton, daté du 17 septembre 1934.
Toutes ces pièces additionnelles sont montées sur onglets, à la suite de la couverture.
Reliure de l'époque : bradel demi-chagrin rouge à coins, filets dorés, couvertures et dos conservés, entièrement non rogné, tête dorée.
Provenance : Paul Éluard (1895-1962 ; envoi) -- Jean Hugues (catalogue "Poésie contemporaine", 1954, n°62) -- Renaud Gillet (1913-2001 ; sa vente, Sotheby’s Londres, 27 octobre 1999, lot n°84) -- Pierre Bergé (1930-2017 ; ex-libris, sa vente,11 décembre 2015, lot n°175).
Without a doubt the most desirable copy of this book - Paul Éluard's personal copy, one of the 40 on Montval, inscribed to him by André Breton, enriched with 6 original drawings by Giacometti, 2 additional etchings not used in the book, and one autograph manuscript signed by Breton. From the Jean Hugues, Renaud Gillet and Pierre Bergé collections.
L'Air de l'eau. Paris : Éditions Cahiers d'art, 1934.
L'exemplaire de Paul Éluard, le plus beau connu, à toutes marges, enrichi de 6 dessins préparatoires aux gravures de Giacometti, 2 gravures originales supplémentaires et un manuscrit autographe signé d'André Breton. Des bibliothèques Jean Hugues, Renaud Gillet et Pierre Bergé.
"PAUL ELUARD, l'homme dont le nom dans ma vie aura sonné de beaucoup le plus clair – qu'il fût là je songeais encore, même désespéré, à être heureux. André".
Le 14 août 1934, André Breton épouse Jacqueline Lamba à la mairie du IXe arrondissement. Ses deux témoins sont Paul Éluard et Alberto Giacometti. Entre la fin de juin et octobre, Breton compose « quatorze séquences » pour célébrer cet amour. Giacometti se trouve de nouveau associé à lui. Il écrit au poète qui lui demande d’illustrer son court recueil de poèmes : « Je lis les poèmes qui sont pour moi tout un pays nouveau plein d’images et ta proposition me passionne trop pour ne pas essayer de faire les gravures (…) Je pense qu’il faudrait trouver des images qui, même si elles correspondent à un projet défini, puissent aussi être valables autant que possible pour l’ensemble et qui n’illustrent pas un projet trop singulier. Dans le premier cas, on n’arrive qu’à limiter l’image du poème en l’arrêtant et en la sortant de l’ensemble, seulement parce que plus immédiatement visuelle ». Les quatre gravures originales qui illustrent ce texte sont parmi les premières exécutées par Giacometti. L'exemplaire, orné d'un superbe envoi de Breton à Paul Éluard, réunit donc symboliquement le trio. Il documente également le processus créatif de Giacometti, puisqu'il est enrichi de six dessins originaux, préparatoires aux planches, ainsi que deux gravures supplémentaires, non retenues pour l'édition. Herbert C. Lust, Alberto Giacometti : The Complete Graphics, n°76-79 ; Castleman, A Century of Artists Books, p. 182.
In-4 (301 x 186 mm). Édition originale. Tirage limité à 345 exemplaires, celui-ci un des 40 exemplaires sur papier Montval, n°8, deuxième papier après 5 sur Japon, signé par l'auteur et l'artiste à la justification. Les 45 exemplaires sur grand papier sont illustrés de 4 gravures originales au burin d'Alberto Giacometti.
L'exemplaire est exceptionnellement enrichi de :
- Un manuscrit autographe signé d'André Breton, 1 page in-8 (218 x 163 mm), à l'encre verte: "Jugement de l'auteur sur lui-même. Héraclite mourant, Pierre de Lune, Sade, le cyclone à tête de grain de millet, le tamanoir : son plus grand désir eût été d'appartenir à la famille des grands indésirables. André Breton, 17 [juillet rayé] septembre 1935".
- 2 gravures originales supplémentaires d'Alberto Giacometti : la première est une composition non retenue (seule épreuve connue, 174 x 142 mm); la seconde est une variante du "Chat", probalement une version antérieure, retouchée et signée au crayon par l'artiste (232 x 152 mm).
- 6 dessins originaux d'Alberto Giacometti (5 à la mine de plomb et 1 à l'encre), sur 3 feuillets (269 x 166 mm), chaque feuillet signé au crayon par l'artiste. Il s'agit d'esquisses préparatoires pour trois des gravures illustrant l'ouvrage ("Le Chat", "La Fée du Sel" et "La Main"). Au verso du feuillet du dessin à l'encre se trouve un brouillon de lettre d'Alberto Giacometti à André Breton, daté du 17 septembre 1934.
Toutes ces pièces additionnelles sont montées sur onglets, à la suite de la couverture.
Reliure de l'époque : bradel demi-chagrin rouge à coins, filets dorés, couvertures et dos conservés, entièrement non rogné, tête dorée.
Provenance : Paul Éluard (1895-1962 ; envoi) -- Jean Hugues (catalogue "Poésie contemporaine", 1954, n°62) -- Renaud Gillet (1913-2001 ; sa vente, Sotheby’s Londres, 27 octobre 1999, lot n°84) -- Pierre Bergé (1930-2017 ; ex-libris, sa vente,11 décembre 2015, lot n°175).
Without a doubt the most desirable copy of this book - Paul Éluard's personal copy, one of the 40 on Montval, inscribed to him by André Breton, enriched with 6 original drawings by Giacometti, 2 additional etchings not used in the book, and one autograph manuscript signed by Breton. From the Jean Hugues, Renaud Gillet and Pierre Bergé collections.
榮譽呈獻
Adrien Legendre
Head of Department
查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料