細節
李英培
無題
壓克力 木炭 畫布 (一套共三件)
2009年作
簽名:Lee Bae 李英培

展覽
2009年8月25日-9月6日「李英培」今日美術館 北京 中國

出版
2009年《李英培》今日美術館 北京 中國 (圖版,第14-15頁)


李英培向來以塑膠彩加炭粉自製顏料,配合他最擅長的形象簡化法,提煉出一種與別不同的沉著美學。在《無題》(Lot 1553) 中,他再一次展現出其表達生死、尊嚴、紀律與平安的能力。那看來揮灑自如的筆觸,既憑直覺,亦求精確,在濃厚炭粉的深黑色強化之下,反而宣示著它作為既定可控形體的存在。

這些書法式的形體大小適中,色調一致,形態美好。李英培以均等的力度落筆,每一筆的濃度與力量比例勻稱,勾勒出三組扎實而不可磨滅的圖像形態。這些乾脆俐落的筆跡有如設計精細的印刷字體,在那虛空的留白之間呈現出一份勇毅。驟眼看來,空間的建構不費吹灰之力,但愈看卻愈覺得富圖像性,在簡練而豐潤的筆觸之下井然有序。這種方法化的強調,雖然與那看來輕描淡寫、漫不經意的構圖在視覺上相矛盾,但我們知道這是故意的,畫者志在借用印刷符號的威力和東方繪畫的簡化法,將傳統繪畫與現代藝術的核心概念串連起來。

李英培有意識地孕育出一種有機字型,將印刷字體的特性縫合到他的個人美學實踐上。印刷字體強調鮮明的視覺對比,於是他也在黑白二元概念上著墨──原本質感粗糙的乾炭粉變成了濕潤的顏料,暗啞無光的塑膠彩又變成了半透明的塗層;印刷字塊與周邊空白的關係被解碼,三個有機形體之間被安排了美學上的對話。幼滑的塑膠彩溫柔地包裹、統一了它們,讓畫布的空白在李英培的作品裡閃耀出一刻無常。
出版
Today Art Museum, Lee Bae 2009, Beijing, China, 2009 (illustrated, pp. 14-15).
展覽
Beijing, China, Today Art Museum, Lee Bae, 25 August-6 September 2009.

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

With an aesthetic composure derived from his committed practice of self-made mediums of acrylic and charcoal, paired with his sophisticated pictorial reductionism, Lee Bae once again demonstrates his ability to nurturing mortality, dignity, discipline and serenity in Untitled (Lot 1553). Here, intuition and precision outline the seemingly uninhibited paint strokes, reinforced with the rich denseness of the black charcoal, announcing its existence as an anticipated and controlled form.

Formally beautiful in moderate size and consistent palette, Lee emits the same force of energy into the three calligraphic outlines, dividing the exact proportion of density and energy into each brush stroke, thus, presenting a sturdy and indelible graphic form that gleams daringly against the vacant white to outline a crisply rendered and technically precise typography. Spatial construction at first seems effortless and but becomes more diagrammatic, serially fabricated in increasingly terse but plentiful brush strokes. Although such methodical emphasis is a visual contradiction to his seemingly understated and accidental composition, it is solely intentional as he endeavors to bridge the core conception between traditional painting and contemporary art by emphasizing the power of typographic symbols and reductionism of oriental painting.

Consciously designing an organic font, Lee threads his own aesthetic practice with characteristics of typography, emphasizing visual contrasts, attending to the binary concepts of black and white, in particular the textural juxtaposition of dry charcoal reversed into moist paint and matte acrylic reversed into translucent coating. The relationship between typographic text blocks and its surrounding empty space is deciphered as Lee organizes an aesthetic dialogue between the three organic forms; enveloping and uniting them with the nurturing warmth of creamy acrylic, the empty canvas space further illuminates a sense of transience to his works.

更多來自 亞洲當代藝術 日間拍賣

查看全部
查看全部