細節
日野之彥
自己的映像

油彩 畫布
2009年作
簽名:日野之彥

當我們在觀看日野之彥的《自己的映像》(Lot 1234)和《扯緊衣服》(Lot 1235)時,立刻會被畫中主角那極度吃驚的神情和緊繃的肢體語言所震撼。如此強烈的焦慮感是由現代科技如手機、電腦的發明到生物基因改良的不斷轟炸所造成的。科技化的世界,帶來了無止境的可能性,在面對如此快速的改變,《自己的映像》的主角在看著鏡子的同時,卻無法認出自己的臉。《扯緊衣服》中的少年,用雙手緊扯衣服的領口,似乎是想要把自己從夢境般的狀態喚醒。日野之彥在處理人物的表現時,刻意的將主角驚慌失措的表情強調出來,除去普遍人物描寫討喜的成分,來表現人類無法預料未來變化時的恐慌感。現代生活的壓力、科技帶來的生命延續可能性等,已經超越了人類原始單純的認知範疇,粉碎了我們對現實最基本的認知。日也之彥刻意用細膩的筆法來描繪細微如髮絲和單調如制服般的牛仔褲、白襯衫,來暗示主角都擁有相同的感受、知覺。透過日野之彥的作品,觀者可以感受到人們在面對如此競爭、快速發展的社會和未來無限的可能性下的不知所措與盲目。

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

In Korehiko Hino's Looking At Me (Lot 1234) and Pulling Clothes (Lot 1235), we are at instantaneously struck by the stunned state of two men, whose stunned facial expression combined with the tight clenching of mirror and shirt exemplify an anxiety caused by the constant bombardment of new technology and surprising discoveries, from mobile phones and computers to genetic manipulation. Given the infinite opportunities presented by technology, the man in Looking At Me tries to find himself in his reflection but does not seem to recognize himself. Likewise the same protagonist in Pulling Clothes tugs at himself as though trying to rouse himself from a dream state. In depicting human subjects as not enamored but rather overwhelmed by such inventions, Hino suggests that it is impossible for man to catch up with the present, much less the future. The enormous daily pressures of modern life and the possibility of extending life through science, have taken us beyond our once simplistic understanding and appreciation of life to profoundly shaking the very foundation of what we define as "reality." Using careful brushwork and rendition of fine details such as that of every hair, and dressing each man in simplistic 'uniform' of white t-shirts and jeans, Hino comments on the possible universality of the protagonist's emotions. Through Hino's art, viewers absorb this confounded emotion through osmosis and learn to feel equally blinded by the intense competition, rapid development, and boundless possibilities of the future.

更多來自 亞洲當代藝術日間拍賣

查看全部
查看全部