清十九世紀

The inscription contains a poem entitled 'Zao yan', composed by the poet Dumu (AD 803-852) in the Tang Dynasty. In the eighth month of AD 842, the Tang Dynasty was invaded by foreign tribes from the North. The eighth month of the year is also the time of year when wild geese migrate to the south. In this poem, Dumu compares the migration of the wild geese to the dispersion of the Southern people during the invasion of the North. He also refers to the Han Dynasty as a allusion to the Tang Dynasty, criticizing the corruption and ineptitude of the rulers.