.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
北美華人珍藏明清書畫
擬古山水
清 王翬
細節
清 王翬 擬古山水
設色絹本 冊頁十二開 一七一一年作
對頁題識：
1. 大癡畫格超凡俗，只尺關河千里遙。獨有高人趙榮祿，賞伊幽意近清標。黃子久晚通三教不知所終，蚤歲游於子昂之門所得，自別此張上清題畫詩蓋實錄也。 王翬。
2. 溪山欝以深，花竹秀而野。閉門寂無聲，中有得道者。 耕煙散人。
3. 李營丘平遠小景廣不盈尺，而囊藏巖壑，有千里勢。 復見戴文進拓為大軸，蔚然可觀，但過雄勁，不若原本之冲和自在也。 王翬識。
4. 瓜蔓水平芳草岸，魚鱗雲襯夕陽天。 石谷子王翬補劍南詩意。
5. 九月風高落木時，思君迢遞入相思。
扁舟日暮秋江上，欲采蘋花惜寄遲。 石谷子王翬。
6. 澄懷觀道宗少文，臨池學書王右軍。 王矦筆力能扛鼎，五百年來無此君。 右倪元鎮題王叔明畫詩，叔明為趙吳興甥，乃自闢一門戶。
若論蘊藉之富，摹寫之精，實不讓其舅。元鎮語非夸也。 王翬。
7. 斜日半穿臨水竹，好風遙送隔城鐘。 放翁句。王翬畫。
8. 曾聞太華山，芙蓉在天半。斷壑鳴流泉，陰崖集仙觀。 劍門樵客王翬。
9. 秋霜秋木秋水清，水影倒見溪翁行。 一隻白鳥恰飛起，十里青山當路迎。 耕煙散人王翬。
10. 白沙翠竹江村暮，相送柴門月色新。 補杜詩。
11. 落葉在地秋滿天，繫舟流水亦偶然。 江湖如許我足下，許可百年行地僊。 王翬。
12. 終南陰嶺秀，積雪浮雲端。 林表明霽色，城中增暮寒。 王翬。 山水勝絕處，即一岩半壑烟霏霧靄昏旦百變，欲捉筆收之尺幅間，非腕力神妙不能盡其奇也。余年來息影杜門筆墨牽率，非意所愜，獨於前人名跡，婆娑諦玩久而弗倦，遇有會心輙事皴染。玆冊計得十有二幅，閱月乃成，諸家略具以，視前人未知何如，若雲樹溪山景物歷歷，芸窻清暇，聊當卧游。雖寸縑尺素而登覽之勝備焉。適口口先生索余近製，弗敢自秘即以為贈，并疏其後。康熙辛卯 (1711年) 九日。海虞王翬。
鈐印：八十老人王翬 (四次)、上下千年、王翬之印 (九次)、石谷 (八次)、耕煙 (二次)、滄江白髮、西爽
藏印：篴秋所藏
設色絹本 冊頁十二開 一七一一年作
對頁題識：
1. 大癡畫格超凡俗，只尺關河千里遙。獨有高人趙榮祿，賞伊幽意近清標。黃子久晚通三教不知所終，蚤歲游於子昂之門所得，自別此張上清題畫詩蓋實錄也。 王翬。
2. 溪山欝以深，花竹秀而野。閉門寂無聲，中有得道者。 耕煙散人。
3. 李營丘平遠小景廣不盈尺，而囊藏巖壑，有千里勢。 復見戴文進拓為大軸，蔚然可觀，但過雄勁，不若原本之冲和自在也。 王翬識。
4. 瓜蔓水平芳草岸，魚鱗雲襯夕陽天。 石谷子王翬補劍南詩意。
5. 九月風高落木時，思君迢遞入相思。
扁舟日暮秋江上，欲采蘋花惜寄遲。 石谷子王翬。
6. 澄懷觀道宗少文，臨池學書王右軍。 王矦筆力能扛鼎，五百年來無此君。 右倪元鎮題王叔明畫詩，叔明為趙吳興甥，乃自闢一門戶。
若論蘊藉之富，摹寫之精，實不讓其舅。元鎮語非夸也。 王翬。
7. 斜日半穿臨水竹，好風遙送隔城鐘。 放翁句。王翬畫。
8. 曾聞太華山，芙蓉在天半。斷壑鳴流泉，陰崖集仙觀。 劍門樵客王翬。
9. 秋霜秋木秋水清，水影倒見溪翁行。 一隻白鳥恰飛起，十里青山當路迎。 耕煙散人王翬。
10. 白沙翠竹江村暮，相送柴門月色新。 補杜詩。
11. 落葉在地秋滿天，繫舟流水亦偶然。 江湖如許我足下，許可百年行地僊。 王翬。
12. 終南陰嶺秀，積雪浮雲端。 林表明霽色，城中增暮寒。 王翬。 山水勝絕處，即一岩半壑烟霏霧靄昏旦百變，欲捉筆收之尺幅間，非腕力神妙不能盡其奇也。余年來息影杜門筆墨牽率，非意所愜，獨於前人名跡，婆娑諦玩久而弗倦，遇有會心輙事皴染。玆冊計得十有二幅，閱月乃成，諸家略具以，視前人未知何如，若雲樹溪山景物歷歷，芸窻清暇，聊當卧游。雖寸縑尺素而登覽之勝備焉。適口口先生索余近製，弗敢自秘即以為贈，并疏其後。康熙辛卯 (1711年) 九日。海虞王翬。
鈐印：八十老人王翬 (四次)、上下千年、王翬之印 (九次)、石谷 (八次)、耕煙 (二次)、滄江白髮、西爽
藏印：篴秋所藏
來源
PROPERTY OF A CHINESE COLLECTOR IN NORTH AMERICA
榮譽呈獻
Johnathan Chui