DATED TO THE 29TH YEAR OF THE QIANLONG REIGN, CORRESPONDING TO 1764 AND OF THE PERIOD

磬兩面描金繪雙龍戲珠紋，一側面書「乾隆二十九年製」（1764 年），另一側書「倍夷則」。 編磬為古代樂器一種，乾隆時期用於重要典禮中演奏，一組十六面，每面不同音色，由低至高依次為 黃鐘、大呂、太簇、夾鐘、姑洗、仲呂、蕤賓、林鐘、 夷則、南呂、無射、應鐘，加四個半音，本件磬之音色倍夷則即為夷則的低八度音。清宮舊藏一組完整的十六面碧玉編磬，同樣書「乾隆二十九年製」款，2005年於倫敦皇家藝術學院《China. The Three Emperors 1662-1795》展覽中展出，圖錄圖版31 號。 另見三件乾隆二十九年碧玉編磬：一件於1968年展覽於紐約華美協進社《Chinese Jade through the Centuries》，圖版66 號；一件1982 年11 月8 至9 日於香港蘇富比拍賣，拍品362 號；另一件售於香港佳士得，2014年11月26日，拍品2941號。清宮舊藏另一件碧玉描金龍紋「無射」編磬，見1996 年香港出版故宮博物院藏文物珍品全集《玉器．下》，圖版1 號。