無題

鍾泗賓是現代華僑藝術家中的翹楚。他1917年生於 中國廈門，並於1947年遷居到新加坡，在該處生 活及創作直至他1983年離世。他的藝術表現了當 地的風土人情與馬來風貌，同時營造出當時十分 需要的共融精神。在1947至1983年，在新加坡的 創作生涯中，他的作品詳細、細膩，而合時的記載 了他的一生。這亦是藝術家本人對適應當地生活的 紀錄，隨著日子流逝，此地發展出一個自然共融 的文化。他的作品以現代藝術語彙糅合了中國、 馬來亞及印尼的元素。鍾泗賓所運用的藝術語彙 亦是一樣的兼容並蓄，誠然是東西藝術交融的成 果。這亦是他移居新加坡，志於創造新的中國現 代主義藝術必然的成就。他成功掌握一系列不同 的藝術表現方法，以諸如油彩、水彩、水墨到混 合媒介等不同創作媒介，畫出了具象和抽象的傑 作。他的志業，透過對「南洋」的定義與作為東南 亞人民的身份，建立並擴闊了華僑社群的疆界。

是次精心挑選的八幅鍾泗賓傑作，包括一幅1981 年精製的油畫，數幅有着具象及抽象的構圖的中 國水墨作品，一幅熱帶生果的靜物畫，及一幅罕 見，以布料及金葉閃閃的黃麻果為題的混合媒介 抽象繪畫。每幅作品都獨當一面，合起來看， 它們不啻是拍賣會上少見的鍾泗賓作品掇英。 油畫作品《榴槤賣者》(拍品編號 349)，巧思絕 倫，構圖精緻平衡。市井主題以當地的欖綠、 赭色為主；亞答屋檐、樹木、枝葉、尖刺突兀 而形態圓潤的榴槤、鴉片煙槍的竹筒，女士美 麗的蠟染紗籠，為畫面帶來豐厚質感。榴槤小 販本身亦引人入勝，他帽子的裂口，強調出他 修長的面容，在女士們享用榴槤時，他卻在一 邊點起煙槍。鍾泗賓在此幽了觀眾一默，把畫 題、落款及日期寫在招牌之上。作品的中式的繪 圖，以油彩的透明來模仿中國水墨的效果誠為亮 點。然而其幽默的淑世情懷更值得留心，這罕 見的傑作，無疑亦側寫出藝術家本人的性格。 早期的混合媒介抽象作品《視力》( 拍品編號 352)，以類似的沉實色調，但以金、黑、藍，三 色為主而入畫。其畫風為抽象印象主義，畫面之分 割，把作品化為正方形組成的空間。以淡彩着墨，探討正方形的形象與圖像的線條一點，與當時抽象 主義的發展相呼應。

另外兩幅早期作品《坐姿女子》(拍品編號 355)及 《靜物畫 水果和瓶子》(拍品編號 356)，則與1961 年創作的水墨作品《無題》(拍品編號 354)及《奎 籠場景》(拍品編號 350)成有趣的對比。《靜物畫 水果和瓶子》一作以中國水墨的形式表現西方構圖 與透視。這乍看簡單的構圖，其實有着幽默及精巧 的匠心。

觀者從這一組作品中，可以欣賞到不同的人物及山 水的優越表達。觀者亦當為意從《漁村》(拍品編 號 351) 中大膽的線條與平面構圖，到《無題》(拍 品編號 353) 中，富印象主義風格，單以元素入畫 的變遷。