DATED QIANLONG CYCLICAL GENGWU YEAR, CORRESPONDNG TO 1750 AND OF THE PERIOD, SIGNED WANG CHAOLIN

郭克禮珍藏
此洗原身素雅無工，形制古拙，方正厚重。洗壁四周皆鐫刻銘文。其中較長兩側各刻一株寒梅，虬枝屈曲，花繁滿枝。其一旁刻詩文：「領取僧窗間白畫，梅花枝上占東風。乾隆庚午仲秋上浣，題於松雪軒。」落「近人」印款；其二則下題：「亂離身世清閑境，正好操修到此花。巢林作。」落款：「近人」。至於相對較短兩側，則滿面題字。其一有：「夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取。惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色，取之無盡，用之不竭。是造物者無盡藏也。臨赤壁賦，汪巢林書。」另一面先是篆書：「剛而柔、方且直、仁之體、禮之德、和其光、守其墨、不磷淄、永受式。」再接楷書：「端州羚羊峽產於廣東高要縣，宋代改為肇慶府，東三十灣里即為硯巖也，錄硯考銘。」此外，洗底並落有「近人」及「汪氏」方章款。
汪士慎，字近人，號巢林、溪東外史。祖籍安徽，清初著名畫家、書法家，尤擅畫梅，並以繁枝密蕊見稱。其時寄居揚州，與羅聘、李方膺、李鱔、金農、黃慎、高翔和鄭燮並稱「揚州八怪」。