TING YIN YUNG (DING YANYONG, 1902 - 1978)
TING YIN YUNG (DING YANYONG, 1902 - 1978)
TING YIN YUNG (DING YANYONG, 1902 - 1978)
2 更多
丁衍鏞 (1902-1978)

裸女與動物圖像;及坐姿舉臂裸女

細節
丁衍鏞
丁衍鏞 (1902-1978)
裸女與動物圖像;及坐姿舉臂裸女
油彩 木板 (雙面畫)
61 x 46 cm. (24 x 18 1⁄8 in.)
1967-1968 年作
款識:Y.Y. Ting 6⁄2. 67 (右下) ; Y.Y. Ting 5⁄8. 68 (畫背)
來源
美國 私人收藏
香港 蘇富比 2010年10月4日編號250
私人收藏
香港 佳士得 2014年11月22日 編號8
現藏者購自上述拍賣
出版
裸女與動物圖像:
2020年《丁衍鏞:油畫全集》 衣淑凡編 柏林Hatje Cantz出版社 (圖版,第168圖,第275、428頁)
坐姿舉臂裸女:
2020年《丁衍鏞:油畫全集》 衣淑凡編 柏林Hatje Cantz出版社 (圖版,第160圖,第269、428頁)

榮譽呈獻

Jacky Ho (何善衡)
Jacky Ho (何善衡) Senior Vice President, Deputy Head of Department

拍品專文

碩果僅存雙面油畫重現拍場

據《丁衍鏞油畫全集》記載,丁公一生僅創作35 幅雙面畫,稀有難逢。《裸 女與動物圖像;及坐姿舉臂裸女》是唯一一幅雙面均是裸像的油畫作品,亦是 唯一一幅油畫作品於同一面畫面結合裸像與動物圖像。雙面畫是丁衍鏞油畫創 作的重要特色。如著名藝術史學家高美慶所言,丁公常在一塊木版上反覆繪 畫,或是拿背面來使用,顯示他注重探索和創作過程;而雙面畫更呼應著藝術 家素有研究的雙面印刻以及邊款雕刻,亦有如中國傳統扇面、插屏,可以兩面 創作,兩面皆可欣賞。

以西方媒材延承「以形寫神」的東方美學

東晉畫家顧愷之的畫論及創作,對於人物內在精神面貌的描寫有著傑出的表 現,不僅對中國繪畫及後世影響極大,更刻記了傳統美學觀點自此轉向「以形寫神」的里程碑。女人肖像是丁公重要的油畫題材,從1920 年代至1970 年 代,不斷地循著「時代性」、「民族性」及「個性」的方向,有系統地演化。 這個創作歷程包含了對西方野獸派色彩、空間理論的咀嚼、八大山人和石濤的 大寫意繪畫風格的研究,以至後期對中國古代玉璽、原始文化的探索。據《丁 衍鏞油畫全集》記載,丁公的油畫作品遠比水墨畫少,共只有三百零一幅,其 中有二十六幅是女裸像,而實際上僅僅只有十五幅是有實體畫作,其他為照片 記錄,《裸女與動物圖像;及坐姿舉臂裸女》可以說是當中的魯殿靈光。丁公刻意簡化人物塑造,簡單地勾勒輪廓,捨棄煩瑣的細節,利用「專攻線條之功 夫」,提煉出《裸女與動物圖像;及坐姿舉臂裸女》兩面兩位裸女的神髓,精準地以西方媒材傳承中國繪畫「以形寫神」美學精神。

深諳金石治印: 以印入畫

丁公1967 年完成畫作正面《裸女與動物圖像》後,相隔近一年於1968 年在 畫板背面完成《坐姿舉臂裸女》。藝術家反傳統而行,以「計黑當白」的概念, 先以粉紅及紅色油彩簡略刷於白色背景之上,然後再以黑色大規模地覆蓋住畫 面,並趁黑色油彩未乾前以刮刀勾勒出舉臂裸女坐姿的全身像。豪放筆勢中, 線條的動態巧妙地襯托出主體內在的嫻靜之美。 值得一提的是,丁公自1929 年起開始收藏中國書畫及文物,對於金石治印有著深刻的研究。此處的視覺表 現,彷若印璽中「陰刻」,婀娜圓轉的線條,亦顯蒼渾古樸之氣,篆刻刀法的 韻味自然流露於筆觸之間。

一畫中見四畫: 「一筆貓」、「一筆蛙」、 「一筆鶴」、「裸女坐像」共冶一爐

丁公的「一筆畫」淋漓盡致地表現了他晚期的藝術思想與簡練追求,看上去似 是遊戲畫,細看卻見神情逗趣,只用一筆畫一條曲線就能表達動物身體特色與 形態,氣韻生動。《裸女與動物圖像》集合了三幅「一筆畫」於「裸女坐像」。 自構圖觀點來看,丁公以明亮的橘色作為背景,主角「裸女坐像」儀態從容優 雅,筆直端坐,十指相扣而神情自若。左側則以速筆繪出三個「一筆畫」的動 物圖紋;其中單純大膽的畫面切割、力求簡化的輪廓描寫,一方面造就出如西 方現代畫派所追求的「平面化」及「裝飾性」的畫面處理與視覺效果。

亞洲盛大丁衍鏞回顧展11 月圓滿閉幕

台灣亞洲大學現代美術館於2021 年4-11 月舉辦轟動藝壇的油畫回顧展「勁筆野色——丁衍鏞回顧展」,是繼香港中文大學文物館、中大新亞書院、中大 藝術系及中大藝術系系友會2018 年兩期「筆墨留情——丁衍鏞與香港中文大 學藝術系門生友好的藝緣」水墨回顧展後,又一亞洲頂尖學術機構為丁公專門 策劃個人回顧展,其為藝術界、學術界之泰山北斗毋庸置疑。著名藝術史學家 高美慶總結丁衍鏞的藝術成就言及:「遨遊於上下數千年的中國藝術古道,自 由地汲取豐富的靈感,將中國藝術的精粹和神韻,注入西方藝術的媒介中。」

更多來自 二十及二十一世紀藝術 晚間拍賣

查看全部
查看全部