CHEONG SOO PIENG (1917-1983)
CHEONG SOO PIENG (1917-1983)
CHEONG SOO PIENG (1917-1983)
CHEONG SOO PIENG (1917-1983)
3 更多
亞洲非凡私人收藏
鍾四賓 (1917-1983)

馬來亞生活

細節
鍾四賓
鍾四賓 (1917-1983)
馬來亞生活
油彩 畫布 裱於木板
43.2 x 182 cm. (17 x 71 5⁄8 in.)
1957年作
款識︰SOO PIENG. 57. (右上)
來源
原藏者直接購自藝術家
現由原藏者家屬收藏
出版
2010年《鍾泗賓: 東南亞的願景》W.W. Yeo編輯 新加坡 新加坡國家美術館出版社 (圖版,第122頁)
展覽
2010年9月-12月「鍾四賓 : 架起世界橋樑」新加坡 新加坡國家美術館

榮譽呈獻

Ada Tsui (徐文君)
Ada Tsui (徐文君) Vice President, Specialist, Head of Evening Sale

拍品專文

畫於1957年,鍾四賓的《馬來亞生活》是他展露融合南洋藝術風格以及立體派,幾何圖形呈現出充滿活力的東南亞主題的經典作品之一。 馬來亚生活的長幅規格,是他這段時期作品中罕見而珍貴的特色。 這幅作品展示了钟四賓濃厚南洋風格個人特點 ── 厚重的黑色輪廓來勾勒形式以及處理鮮豔和飽和度高色彩的繪畫技巧。 它展示了他運用大膽飽和的色彩,以及濃重的黑色輪廓來界定形狀和分割平面的高超技巧,這也是南洋風格的特點。 這幅作品描繪馬來亞人的日常生活,包括人物和當地風景,突顯了鍾四賓捕捉當地文化環境精髓的能力,同時融入了現代主義技巧。 這件作品突顯了他在新加坡現代藝術演進中的關鍵角色,反映了他的創新視野和對故鄉的深厚感情。

鍾四賓出生於廈門,曾在家鄉的藝術大學就讀三年,19 歲時在上海新華藝術學院學習,後來再回到廈門任教。 儘管四賓經常繪畫,但他直到 1942 年才首次舉辦個展,展出以罕見的細膩手法處理的水彩畫。 由於材料稀缺,他畫油畫的機會有限但助長了他墨水,蠟染的技術。他精通各種媒介的運用,毫不費力地將他的個人能力凸顯出來。1946 年,29 歲的四賓移居新加坡,加入南洋美術學院任教。 有了充足的藝術用品和新的環境,他沉浸在油畫創作中,在馬來亞便掌握了這種媒介。 儘管有華人血統,四賓的藝術作品卻具有明顯的馬來亞特色。

1952 年具有里程碑意義的峇里島之旅,啟發了四賓和其他三位藝術家 –陳文希、陳宗瑞和劉抗 - 重塑他們的藝術風格。這次旅途在新加坡的現代藝術論述中,被譽為南洋藝術風格發展的關鍵時刻。南洋風格融合了歐洲現代藝術的技巧,例如野獸主義和立體主義,以及獨特的東南亞主題。1950年代,四賓花了十年時間鞏固他對西方現代藝術的認識。身為南洋的新移民,這段時期對於他了解和欣賞南洋地區獨特的民族與文化交融非常重要,也標誌著他的身份從土生土長的華人轉變為南洋居民。

鍾四賓在峇里島之旅中創作了三百多幅畫作,在 1952-1953 年間完成的水墨和油畫作品比其他年份更多。這證明了峇里島之行對他藝術創作的重要性。在整個 1950 年代,鍾四賓專注於探索馬來亞的題材與主題 (人物、風景與靜物),以反映南洋風格的畫面表現為基礎。他這一時期的畫作都比較小,尺寸很少超過一公尺,因此這一時期的大型作品都極為罕見和珍貴。

在《馬來亞生活》中,藝術家有效地融合了中國傳統的卷軸描繪技法和現代馬來亞視角。透過使用水平滾動格式,他呈現了連續的視覺敘事,捕捉了馬來亞生活的各個方面,而這些並非都按順序展開。他又垂直式地加入分段的場景,流露出插圖和漫畫藝術對的影響,在不破壞連續性的同時賦予場景結構。這種方法使藝術家能夠探索並將鄉村和城市環境並置,展示兩個主題之間的融合。他的作品既反映了馬來亞當代生活,也與早期現代社會的傳統描述形成鮮明對比。

更多來自 二十及二十一世紀晚間拍賣

查看全部
查看全部