牛津郡布萊尼姆宮及大橋

1830年夏天，J.M.W. 透納在英國中部采風，為出版物《英格蘭和威爾士的風景畫》的插畫收集靈感。在此期間，透納訪問了位於牛津郡，瑪律伯勒公爵的住所布萊尼姆宮。在他的《肯尼爾沃斯素描本》中（現為泰特英國美術館的透納遺產的一部分），透納用鉛筆記錄了由范布勒爵士設計的宮殿建築，還記錄了之後由蘭斯洛特·布朗設計的花園。

回到倫敦後，透納開始起草布萊尼姆及其周邊地區的大型水彩畫的構圖，該作品最終於1830年至1831年秋冬季節完成，現藏於伯明罕美術館（圖1）。同一視角的版畫由威廉·拉德克利夫雕刻，並於1833年出版的《英格蘭和威爾士的風景畫》中出現（該版畫的印刷品現藏於泰特美術館和英國博物館）。

18世紀由范布勒（Vanbrugh）於1708年建造的布萊尼姆大橋（Grand Bridge at Blenheim），長度超過120米，高約15米，其中心拱門寬達30米。當“萬能布朗”（Capability Brown）在1760年代改造布萊尼姆莊園時，他建造了兩座水壩和一個巨大的湖泊，湖水淹沒了範布勒大橋的下半部分。

本幅紙本作品用色精准、筆觸篤定，展現出透納對於水彩畫的深刻理解。黃色、棕色、藍色的色塊看似跳脫，卻因水彩的水溶性和諧地連結，打造出錯落有致的景深。他熟悉地運用紙張紋路和畫筆側峰構建獨特的肌理，篤定地描繪出樹木、橋樑、湖面和天空的不同質感。亞歷山大·芬伯格（Alexander Finberg）在其1909年為泰特美術館所藏透納遺贈（Turner Bequest）編撰的目錄中，將此類作品定義為“色彩的初始”（Colour Beginnings）。芬伯格所指的，是透納遺贈中水彩習作—其中包括眾多紙上作品，承載了透納孜孜不倦探索色彩和運筆的過程，貫穿了這位藝術家三十多年的創作生涯。

本幅大尺幅的水彩畫描繪了從公園主要入口——伍德斯托克門（Woodstock Gate）所見的布萊尼姆宮及其園景。透納遺贈中收藏於泰特美術館的另外兩幅布萊尼姆題材的“色彩的初始”，也描繪了這座府邸及其園地。其中一幅（圖2，館藏編號 Inv. TB CCLXIII 365）在構圖上與那幅完成的水彩畫以及本幅作品都頗為相似；而另一幅作品（圖3，館藏編號 Inv. TB CCLXIII 366）則從不同的視角——穿過湖泊，向東南方向眺望——展現了布萊尼姆公園的景色。這兩幅作品與本幅作品一樣，都充滿了強烈的自由奔放之感，並運用了明媚的夏日色調。

本作品曾由英國保守黨政客菲力浦·坎利夫·利斯特（1884-1972），即第一代斯溫頓伯爵珍藏。作為英國政壇的重要人物，他曾在1920至1950年代擔任政府部長職務。