QIANLONG CYCLICAL GENGYIN YEAR CORRESPONDING TO 1770 AND OF THE PERIOD

淺刻填金御製詩：
玉圍法物盤玲瓏
伊誰可佩容所容
出土禮然三代中
延年鄂琢刻璧同
上府用有螭文亥
雙縧六股果無窮
思曰閒擊喜延宗
乾隆庚寅御題
刻篆書款：「乾」「隆」

參考造型近似，其背板同樣刻有題字的紫檀插屏，現藏於哈佛藝術博物館，館藏編號：1942.185.280，載於蘇芳淑，《Early Chinese Jades in the Harvard Art Museums》，劍橋，2019年，頁281，圖版38B號。