.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
Bien que la statue présentée ici partage des dimensions et des caractéristiques stylistiques proches avec les figures de poutokomanawa connues, traditionnellement installées dans la maison d’un chef ou dans une maison de réunion communautaire, il est probable que cette sculpture relève en réalité d’une catégorie tout à fait différente. En effet, alors que les pou présentent généralement au sommet de la tête un petit élément protubérant destiné à permettre la fixation de cheveux naturels, notre statue se distingue par la présence d’un large élément cylindrique surdimensionné, une caractéristique absente des poutokomanawa standards.
Sa forme d’ensemble et cet élément supérieur singulier rapprochent davantage l’œuvre des statues sculptées de palissade qui, dans l’organisation traditionnelle māori de l’art de la guerre, ornaient les enceintes défensives des villages fortifiés, en lien avec le style de construction de palissades dit aparua.
Des exemples comparables sont illustrés dans Best, E., The Pa Māori. The Fortified Villages of the Māori, Nouvelle-Zélande, 1975, n° 21b–c et 27.
Les proportions de la statue et son aspect général évoquent par ailleurs la tradition de sculpture Rongowhakaata, tandis que le visage est entièrement recouvert d’un motif complexe de tatouage moko.
Although the present post figure shares the approximate size and stylistic features of known poutokomanawa figures, traditionally set within a chief’s house or communal meeting house, it is likely that this sculpture belongs to a different category altogether. Whereas conventional pou figures typically bear a small, knob-like element at the top of their head to accommodate the attachment of natural hair, our figure has a large, oversized cylindrical element, a feature not found on standard poutokomanawa.
Its overall form and this distinctive upper element instead align the work with the carved stockade-post figures that in the Māori organization of traditional warfare adorned the defensive palisades of fortified Māori villages, associated with the aparua style of stockade construction.
Comparable examples are illustrated in Best, E., The Pa Māori. The Fortified Villages of the Māori, New Zealand, 1975, no. 21b–c et 27.
The figure’s proportions and general appearance further evoke the Rongowhakaata carving tradition, while the face is covered with a complex moko tattoo pattern.
Sa forme d’ensemble et cet élément supérieur singulier rapprochent davantage l’œuvre des statues sculptées de palissade qui, dans l’organisation traditionnelle māori de l’art de la guerre, ornaient les enceintes défensives des villages fortifiés, en lien avec le style de construction de palissades dit aparua.
Des exemples comparables sont illustrés dans Best, E., The Pa Māori. The Fortified Villages of the Māori, Nouvelle-Zélande, 1975, n° 21b–c et 27.
Les proportions de la statue et son aspect général évoquent par ailleurs la tradition de sculpture Rongowhakaata, tandis que le visage est entièrement recouvert d’un motif complexe de tatouage moko.
Although the present post figure shares the approximate size and stylistic features of known poutokomanawa figures, traditionally set within a chief’s house or communal meeting house, it is likely that this sculpture belongs to a different category altogether. Whereas conventional pou figures typically bear a small, knob-like element at the top of their head to accommodate the attachment of natural hair, our figure has a large, oversized cylindrical element, a feature not found on standard poutokomanawa.
Its overall form and this distinctive upper element instead align the work with the carved stockade-post figures that in the Māori organization of traditional warfare adorned the defensive palisades of fortified Māori villages, associated with the aparua style of stockade construction.
Comparable examples are illustrated in Best, E., The Pa Māori. The Fortified Villages of the Māori, New Zealand, 1975, no. 21b–c et 27.
The figure’s proportions and general appearance further evoke the Rongowhakaata carving tradition, while the face is covered with a complex moko tattoo pattern.