.jpg?w=1)
拍品專文
Medea is one of the few mythological scenes amongst Rembrandt's printed works and he depicted it with his unique inventiveness and storyteller's spirit. It is also one of the few grand architectural prospects amongst his etchings.
Rembrandt's patron and friend, the patrician, collector and later burgomaster of Amsterdam, Jan Six (1618-1700), was also an intellectual and a poet who had translated and adapted Euripides's tragedy Medea into Dutch. The play premiered in Amsterdam in 1648. Six appointed him to design the frontispiece for the theatre booklet, and composed a couplet of verses to be engraved into the lower border of the plate, which were added in the present fourth state.
Curiously, Rembrandt chose to depict a scene of the Medea myth not included in the play: Medea helped the Greek hero Jason, leader of the Argonauts, on his quest for the Golden Fleece, which was kept hidden by her father King Aeëtes of Colchis, and married him. After ten years, Jason rejected her and wedded the Princess Creusa of Corinth, daughter of King Creon. In revenge for this betrayal, Medea killed her own children, her father-in-law, and Jason's new wife. Rembrandt's etching unites the marriage of Jason and Creusa with the impending murders. The majestic, arched interior of a temple - reminiscent here of the central nave of a Dutch cathedral - occupies the upper two thirds of the sheet, where a group of spectators witness the wedding ceremony conducted by a priest. The goddess Juno, enthroned with a peacock beside her under a canopy, presides over the (un-)holy act. At lower right, half-concealed by the shadows of the columns, canopy and altar curtain, Medea approaches the scene. A servant carries the train of her heavy, hooded gown behind her, as she walks towards the stairs holding a dagger and a poison chalice, instruments to the gruesome tragedy that is about to unfold.
Rembrandt's patron and friend, the patrician, collector and later burgomaster of Amsterdam, Jan Six (1618-1700), was also an intellectual and a poet who had translated and adapted Euripides's tragedy Medea into Dutch. The play premiered in Amsterdam in 1648. Six appointed him to design the frontispiece for the theatre booklet, and composed a couplet of verses to be engraved into the lower border of the plate, which were added in the present fourth state.
Curiously, Rembrandt chose to depict a scene of the Medea myth not included in the play: Medea helped the Greek hero Jason, leader of the Argonauts, on his quest for the Golden Fleece, which was kept hidden by her father King Aeëtes of Colchis, and married him. After ten years, Jason rejected her and wedded the Princess Creusa of Corinth, daughter of King Creon. In revenge for this betrayal, Medea killed her own children, her father-in-law, and Jason's new wife. Rembrandt's etching unites the marriage of Jason and Creusa with the impending murders. The majestic, arched interior of a temple - reminiscent here of the central nave of a Dutch cathedral - occupies the upper two thirds of the sheet, where a group of spectators witness the wedding ceremony conducted by a priest. The goddess Juno, enthroned with a peacock beside her under a canopy, presides over the (un-)holy act. At lower right, half-concealed by the shadows of the columns, canopy and altar curtain, Medea approaches the scene. A servant carries the train of her heavy, hooded gown behind her, as she walks towards the stairs holding a dagger and a poison chalice, instruments to the gruesome tragedy that is about to unfold.