.jpg?w=1)
Lot Essay
Préparatoire à un tableau commandé par la Direction des Bâtiments du Roi pour le Salon de 1779, aujourd'hui au musée des Beaux-Arts de Lille (Sandoz, op. cit., no. 319).
Si la composition générale et le décor à l'arrière-plan sont déjà fixés, Lagrenée a apporté sur son tableau plusieurs modifications, en particulier dans le groupe de figures à l'extrême droite et en enlevant le personnage coiffé d'un bonnet bouffant à droite d'Antiochus.
Le Sénat romain avait envoyé en Egypte le consul Popilius, afin qu'il mette fin aux ravages accomplis en Egypte par Antiochus Epiphanes, roi de Syrie: 'Popilius environna [Antiochus] d'un cercle, qu'il traça sur le sable avec la baguette qu'il tenait à la main, en lui disant: Vous ne sortirez pas de l'enceinte où je vous enferme, que je ne sache si je dois vous considérer comme ami ou comme ennemi. Vous devez révérer en moi l'autorité du Sénat romain que je représente. Le roi cessa toute hostilité.' (Livret du Salon de 1779).
Si la composition générale et le décor à l'arrière-plan sont déjà fixés, Lagrenée a apporté sur son tableau plusieurs modifications, en particulier dans le groupe de figures à l'extrême droite et en enlevant le personnage coiffé d'un bonnet bouffant à droite d'Antiochus.
Le Sénat romain avait envoyé en Egypte le consul Popilius, afin qu'il mette fin aux ravages accomplis en Egypte par Antiochus Epiphanes, roi de Syrie: 'Popilius environna [Antiochus] d'un cercle, qu'il traça sur le sable avec la baguette qu'il tenait à la main, en lui disant: Vous ne sortirez pas de l'enceinte où je vous enferme, que je ne sache si je dois vous considérer comme ami ou comme ennemi. Vous devez révérer en moi l'autorité du Sénat romain que je représente. Le roi cessa toute hostilité.' (Livret du Salon de 1779).