Dating back to the 18th century, the Rothschild family's collection encompasses art and objects of unparalleled quality