Comte & Comtesse Edouard Decazes, Une collection à Chantilly