.jpg?maxwidth=3840)
Lot 413
VASE POLYCHROME
CLASSIQUE FINAL, ENV. 550-950 APRÈS J.C.
Price Realised
EUR 14,100
More Information
VASE POLYCHROME
Classique Final, env. 550-950 après J.C.
Vase en céramique à bords droits resserrés dans la partie supérieure et décorés de motifs réalisés dans un style inhabituel sur lesquels une coloration bleu-grise et blanche a été appliquée après cuisson. La scène peinte représente un noble assis les jambes croisées sur un "trône jaguar", tourné vers la droite et coiffé d'un chapeau empiétant sur l'un des glyphes du bandeau décoratif supérieur, portant des anneaux d'oreilles et un collier de perles de jade et avec un miroir d'obsidienne placé face à lui. Ce personnage semble s'adresser à deux hommes aux gestes déférents assis face à lui et vêtus d'un pagne caractéristique bleu-gris et d'un couvre-chef blanc ou bleu-gris. Derrière eux se tient debout un dernier personnage plus corpulent qui fait dos au trône et porte un vêtement à long rabat sur le devant et un chapeau qui couvre complètement un glyphe et empiète en partie sur un autre.
La bande de glyphes est une variante de la PSS (Primary Standard Sequence) et on peut y lire le texte "a ya" "hu yi" "tz'ib na ha" "yu ch'ab" "ti kan" dont la traduction indique que nous sommes en présence d'un vase à boire de couleur jaune et dédicacé à un personnage dont le nom est mentionné.
Hauteur: 18.5 cm
Classique Final, env. 550-950 après J.C.
Vase en céramique à bords droits resserrés dans la partie supérieure et décorés de motifs réalisés dans un style inhabituel sur lesquels une coloration bleu-grise et blanche a été appliquée après cuisson. La scène peinte représente un noble assis les jambes croisées sur un "trône jaguar", tourné vers la droite et coiffé d'un chapeau empiétant sur l'un des glyphes du bandeau décoratif supérieur, portant des anneaux d'oreilles et un collier de perles de jade et avec un miroir d'obsidienne placé face à lui. Ce personnage semble s'adresser à deux hommes aux gestes déférents assis face à lui et vêtus d'un pagne caractéristique bleu-gris et d'un couvre-chef blanc ou bleu-gris. Derrière eux se tient debout un dernier personnage plus corpulent qui fait dos au trône et porte un vêtement à long rabat sur le devant et un chapeau qui couvre complètement un glyphe et empiète en partie sur un autre.
La bande de glyphes est une variante de la PSS (Primary Standard Sequence) et on peut y lire le texte "a ya" "hu yi" "tz'ib na ha" "yu ch'ab" "ti kan" dont la traduction indique que nous sommes en présence d'un vase à boire de couleur jaune et dédicacé à un personnage dont le nom est mentionné.
Hauteur: 18.5 cm
VASE POLYCHROME
Classique Final, env. 550-950 après J.C.
Vase en céramique à bords droits resserrés dans la partie supérieure et décorés de motifs réalisés dans un style inhabituel sur lesquels une coloration bleu-grise et blanche a été appliquée après cuisson. La scène peinte représente un noble assis les jambes croisées sur un "trône jaguar", tourné vers la droite et coiffé d'un chapeau empiétant sur l'un des glyphes du bandeau décoratif supérieur, portant des anneaux d'oreilles et un collier de perles de jade et avec un miroir d'obsidienne placé face à lui. Ce personnage semble s'adresser à deux hommes aux gestes déférents assis face à lui et vêtus d'un pagne caractéristique bleu-gris et d'un couvre-chef blanc ou bleu-gris. Derrière eux se tient debout un dernier personnage plus corpulent qui fait dos au trône et porte un vêtement à long rabat sur le devant et un chapeau qui couvre complètement un glyphe et empiète en partie sur un autre.
La bande de glyphes est une variante de la PSS (Primary Standard Sequence) et on peut y lire le texte "a ya" "hu yi" "tz'ib na ha" "yu ch'ab" "ti kan" dont la traduction indique que nous sommes en présence d'un vase à boire de couleur jaune et dédicacé à un personnage dont le nom est mentionné.
Hauteur: 18.5 cm
Classique Final, env. 550-950 après J.C.
Vase en céramique à bords droits resserrés dans la partie supérieure et décorés de motifs réalisés dans un style inhabituel sur lesquels une coloration bleu-grise et blanche a été appliquée après cuisson. La scène peinte représente un noble assis les jambes croisées sur un "trône jaguar", tourné vers la droite et coiffé d'un chapeau empiétant sur l'un des glyphes du bandeau décoratif supérieur, portant des anneaux d'oreilles et un collier de perles de jade et avec un miroir d'obsidienne placé face à lui. Ce personnage semble s'adresser à deux hommes aux gestes déférents assis face à lui et vêtus d'un pagne caractéristique bleu-gris et d'un couvre-chef blanc ou bleu-gris. Derrière eux se tient debout un dernier personnage plus corpulent qui fait dos au trône et porte un vêtement à long rabat sur le devant et un chapeau qui couvre complètement un glyphe et empiète en partie sur un autre.
La bande de glyphes est une variante de la PSS (Primary Standard Sequence) et on peut y lire le texte "a ya" "hu yi" "tz'ib na ha" "yu ch'ab" "ti kan" dont la traduction indique que nous sommes en présence d'un vase à boire de couleur jaune et dédicacé à un personnage dont le nom est mentionné.
Hauteur: 18.5 cm
MAYAN POLYCHROME VESSEL
LATE CLASSIC, CA. A.D. 550-950
With tall, cylindrical walls painted with an audience scene including a lord seated on a jaguar throne with an obsidian mirror before him, a sign of power. The attendants wearing distinctively colored garments of blue grey and white, the grey, symbolizing the color of jade, the rim surrounded by the PSS. Further glyphs signify "a ya" (so it is said), then the "hu yi" (was dedicated), "Tz'ib na ha" (the noble writing on a), "yu ch'ab" (drinking vessel) "ti kan" (its yellow). It is said that this was a yellow drinking vessel dedicated and written upon.
LATE CLASSIC, CA. A.D. 550-950
With tall, cylindrical walls painted with an audience scene including a lord seated on a jaguar throne with an obsidian mirror before him, a sign of power. The attendants wearing distinctively colored garments of blue grey and white, the grey, symbolizing the color of jade, the rim surrounded by the PSS. Further glyphs signify "a ya" (so it is said), then the "hu yi" (was dedicated), "Tz'ib na ha" (the noble writing on a), "yu ch'ab" (drinking vessel) "ti kan" (its yellow). It is said that this was a yellow drinking vessel dedicated and written upon.