Details
TWO WHITE JADE OVAL PENDANT PLAQUES
19TH CENTURY
One is carved with a scholar carrying a fly whisk stands opposite a duck, and on the reverse with a lengthy inscription, neng shu dao de yun long feng/ying xie huang ting huan bai e (if one can write flamboyantly, copy the Huangting scripture in exchange for a goose). The other is carved with a scholar with a hoe slung over his shoulder greets another scholar, and on the reverse a lengthy inscription, cai yao dao tian tai/xian yuan qu ci kai/hu ma sui shui chu/shei fei cun xin lai (collect medicinal herbs on Mount Tiantai; cross the land of the immortals. See there flax flowers afloat on water; of whose heartfelt thoughts are they?) below a pair of confronted archaistic birds.
2 3/16 in. (5.5 cm.) high, wood stand (2)
Provenance
Lizzadro Collection, Chicago, Illinois, acquired prior to 1960.

If you wish to view the condition report of this lot, please sign in to your account.

Sign in
View condition report

Lot Essay

The lines are referring to the story of master calligrapher Wang Xizhi (321- AD 379), who exchanged one of his works, Huangting Scripture, for a goose.

More from A Collecting Legacy: Fine Chinese Jade Carvings and Works of Art From the Lizzadro Collection (Part II)

View All
View All