Lot Essay
« Ces foules en boîte ne sont pas des essaims anarchiques. Chacune est un tout tenant un discours cohérent, éloquent. Une tendresse minutieuse en a disposé les individus (…). Ces créatures sagement juxtaposées sont moins spectatrices qu'en représentation ». - Henri Raynal
"These canned crowds are not anarchic swarms. Each one is a whole with a coherent, eloquent discourse. A meticulous tenderness has arranged the individuals (...). These wisely juxtaposed creatures are less spectators than performers." - Henri Raynal.
"These canned crowds are not anarchic swarms. Each one is a whole with a coherent, eloquent discourse. A meticulous tenderness has arranged the individuals (...). These wisely juxtaposed creatures are less spectators than performers." - Henri Raynal.