CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE
CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE
CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE
5 More
CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE
8 More
Provenant de la collection du comte et de la comtesse d'Ormesson
CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE

Vénus accroupie

Details
CERCLE D'ANTOINE COYSEVOX, FRANCE, FIN DU XVIIE SIÈCLE
Vénus accroupie
bronze, la terrasse ovale fondue avec la figure, au-dessous une étiquette ancienne "630"
H. 31,2 cm (12 ¼ in.)
Provenance
Collection comte et comtesse d'Ormesson ;
Puis par descendance aux propriétaires actuels.
Further details
A BRONZE FIGURE OF A CROUCHING VENUS, CIRCLE OF ANTOINE COYSEVOX, FRENCH, LATE 17TH CENTURY

At first glance, very few elements allow for a certain identification of the iconography of this bronze. Its nudity suggests Venus or a bather; however, the work is more enigmatic. The figure appears to grasp an object that has since disappeared, while the turned head directs the gaze toward an absent point, suggesting a historic interaction. These clues point toward a more precise interpretation: the goddess most likely faced a Cupid from whom she had just confiscated his bow.

Comparisons with ancient sculptures and their engraved reproductions help to shed light on this hypothesis and to reconstruct this iconographic scheme. Of particular pertinence are the Crouching Venus with Cupid from the Farnese collection, now in the National Archaeological Museum of Naples, as well as engravings of this same sculpture by Marcantonio Raimondi (1480-1534), probably after Francesco Francia (1447-1517), or by Giovanni Battista de Cavalieri (1525-1597), titled Venus corollaria In aedibus Farnesianis. These works attest to the wide dissemination of the antique model in the presence of a Cupid.

The motif of the Crouching Venus, admired for the anatomical complexity implied by its posture, enjoyed very wide diffusion. The most famous ancient Venus is the version held since 1787 in the Uffizi, Florence, although other versions were already known at the beginning of the 16th century. Some, presenting what Francis Haskell and Nicholas Penny describe as “significant variations,” were already in circulation. Among modern interpretations, the marble by Antoine Coysevox (1640-1720), completed in 1686, stands out as one of the most remarkable “imitations” of this antique prototype. Its success was considerable, and a bronze was cast by Joseph Vinache (1697-1764) for the Château de Marly. This is now preserved in the Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon (inv. MR 3293).

The base of our bronze, cast as one with the figure, reproduces that of the antique model, confirming the work’s grounding in this tradition. However, in the case of the present bronze, the orientation of the figure as well as the positioning of the arms diverge from the best-known versions, suggesting an origin in processes of indirect transmission.

The process of engraving, which reverses compositions in relation to the matrix, offers a line of interpretation in this respect. This bronze, the only known sculptural example in which the left leg is placed on the ground rather than the right, may thus derive from an engraved model. It is likely the case therefore that the sculptor who created this rare variant, only knew antique models through these inverted images and transposed the composition as he perceived it.

Brought to you by

Olivia Ghosh
Olivia Ghosh Specialist

Lot Essay

Bien peu d’éléments permettent, au premier regard, d’identifier avec certitude l’iconographie de note bronze. Sa nudité invite à y reconnaître une Vénus ou une baigneuse ; toutefois, l’œuvre est plus énigmatique. La figure paraît saisir un objet désormais disparu, tandis que la tête, tournée, dirige le regard vers un point absent, suggérant une interaction perdue. Ces indices orientent vers une interprétation plus précise : la déesse faisait vraisemblablement face à un Cupidon dont elle venait de confisquer l’arc.

Des rapprochements avec des sculptures antiques et leurs traductions gravées permettent d’éclairer cette hypothèse et de reconstituer ce schéma iconographique. On pense notamment à la Vénus accroupie avec Cupidon de la collection Farnèse, conservée au Musée archéologique national de Naples, ainsi qu’aux gravures de cette même sculpture par Marcantonio Raimondi (1480-1534), probablement d’après Francesco Francia (1447-1517), ou encore de Giovanni Battista de Cavalieri (1525-1597) intitulée Venus corollaria In aedibus Farnesianis. Ces œuvres témoignent de la large diffusion du modèle antique en présence d’un Cupidon.

Le motif de la Vénus accroupie, admiré pour la complexité anatomique qu’implique sa posture, connait une diffusion exceptionnelle. La Vénus antique la plus célèbre est la version conservée depuis 1787 au Palais des Offices à Florence, mais d’autres versions étaient toutefois connues dès le début du XVIe siècle. Certaines, présentant selon Francis Haskell et Nicholas Penny « des variantes significatives » circulaient déjà. Parmi les interprétations modernes, le marbre d’Antoine Coysevox (1640-1720), achevé en 1686, s’impose comme l’une des plus remarquables « imitations » de ce prototype antique. Son succès fut considérable, et un bronze fut fondu par Joseph Vinache (1697-1764) pour le château de Marly. Il est aujourd’hui conservé au musée national des châteaux de Versailles et de Trianon (inv. MR 3293).

La base de notre bronze, fondue d’un seul tenant avec la figure, reprend celle du modèle antique, confirmant l’ancrage de l’œuvre dans cette tradition. Toutefois, dans le cas de notre bronze, l’orientation de la figure ainsi que le positionnement des bras s’écartent des versions les plus connues, invitant à en rechercher l’origine dans des processus de transmission indirecte.

Le procédé même de la gravure, qui inverse les compositions par rapport à la matrice, ouvre à cet égard une piste d’interprétation. Notre bronze, unique exemple connu en sculpture où la jambe gauche est posée à terre au lieu de la droite, pourrait ainsi dériver d’un modèle gravé. On peut dès lors envisager qu’un sculpteur, n’ayant connu les antiques qu’à travers ces images inversées diffusées dans toute l’Europe, ait transposé cette composition telle qu’il la percevait, donnant naissance à cette variante rare.

More from Maîtres Anciens : Peintures - Sculptures

View All
View All