Details
MASCAGNI, Pietro. Altra lettera autografa firmata del compositore, di grande interesse storico-musicale. Essa è infatti indirizzata a Carlo MACCHI della Casa Musicale Sonzogno (Ardenza - Livorno, 14 aprile 1920, due pagine piene 8o grande ). In seguito a una controversia sorta sul libretto del Piccolo Marat, Mascagni tiene a precisare (adottando all'uopo un curioso tono notarile) che "Le parole che io ho posto sotto la mia musica [...] sono quelle del Sig.r Forzano, meno quelle del Duetto d'Amore che il compianto Comm.re Lorenzo Sonzogno fece fare al Prof. Targioni Tozzetti". Questi ha anche apportato una serie di correzioni, al libretto di Forzano, che però Sonzogno non ha accolto; sicché "Per tutto questo, stimo opportuno che la Casa Musicale Sonzogno sospenda il lavoro preparatorio del Piccolo Marat poiché il testo del libretto applicato alla musica che io ho mandato alla Casa non è quello che ho accettato definitivamente e che ho già applicato all'originale dell'opera che sta presso di me". Unita, fotografia con firma e data (Venezia 20. I 912) autografe al recto (cartolina postale). (2)