細節
A HIZEN TADAYOSHI WAKIZASHI
MOMOYAMA PERIOD (CIRCA 1600), SIGNED HI TADAYOSHI (TADAYOSHI I)
Configuration (sugata): outside (omote): hira-zukuri; inside (ura): shobu-zukuri; tri-bevelled back (mitsu-mune); length (nagasa): 1 shaku, 2 sun, 9 bu (39.2 cm); curvature (sori): rather strong (0.6cm.); carving (horimono): inside (ura): a celestial dragon without ken; outside (omote): banner (hata-hoko).
Forging pattern (jihada): very densely packed small wood grain (ko-itame) with tiny, bright, subsurface lines (chikei) and with a scattering of nie within the ji.
Tempering pattern (hamon): very shallow swells (notare)
and with a shadowy tempering resembling hotsure hanging like a shredded curtain from the mune in the omote monouchi.
Point (boshi): small rounded (ko-maru).
Tang (nakago). Shape (keitai): tapering, ubu and with the shinogi extending through; file marks (yasurime): kiri-yasuri; end (nakagojiri): rounded (kuri-jiri); signature (tachi-mei): Hi Tadayoshi; ura: Horimono Fujiwara Munenaga.
Shirasaya with attestation by Sato Kanzan.
Silk storage bag.
Accompanied by a tokubetsu kicho token certificate, no. 9146, Showa 38 (1963); and a koshu tokubetsu kicho token certificate, no. 5113, Showa 50 (1975), issued by the N.B.T.H.K.