De Heer JAN HENDRIK HOP, oud burgerraad, betekent voor gecommitteerden uit de raad van Justitien, die optreden in plaats van de schepenen, schuldig te zijn aan de weesmeesters ten bate van de erfgenamen van wijlen militair oud-luitenant PIETER SCHIENS, de som van een duizend zeshonderd zesenzestig Indische valuatie. Dit bedrag resteert van een koop en transport van een huis en erf in deze Tafelvalleij. HOP belooft deze som in twee gelijke delen, te weten f833.- op 10 juli 1748 en het restant het jaar daarop, te betalen aan de weesmeesters. Gedateerd: Cabo de Goed Hoop, 29Juli 1747

Oud-koopman en secretaris van de weeskamer JOACHIM NICOLAUS VAN DESSUS, die optreedt namens de weesmeesters van Cabo de Goed Hoop, betekent dat de bovenstaande som uit de nalatenschap van luitenant militair PIETER SCHIENS is voldaan.

JAN FREDERIK TIEMMENDORF en HENNING JOACHIM CREHN geven te kennen voor de raad van Justitie, die optreden in plaats van schepenen, hoe zij voor rekening van burger NICOLAAS WILLEM DETKEN in het openbaar bij executie hadden verkocht aan burger JACOB LAURENS BIERMAN, een huis en twee erven gelegen in deze Tafelvalleij, in het blok N.N. en aldaar no.9 en 10. Het ene groot 19 vierkante roeden 142 vierkante voeten en 138 vierkante duimen, het tweede groot 20 vierkante roeden en 20 vierkante voeten, tesamen 40 vierkante roeden 18 vierkante voeten en 138 vierkante duimen. Deze percelen zijn belend en bepaald als beschreven in verleende erfgrondbrieven van 21 oktober 1710 en 6 november 1717, benevens in twee transporten, waarvan de laatste is opgemaakt op 11 december 1743 voor wijlen de voorzaat van genoemde DETKEN, namelijk de burger JOCHEM JURGGEN. Het verkochte is door BIERMAN voldaan ter somma van drie duizend vijfhonderd vijfentwintig guldens, Indische valuatie, en wel met f1.175.- contant en daarbij een "custing ofte verband brief", diezelfde dag gepasseerd, inhoudende de resterende f 2350.- gedaan "ter Politicque Secretarye van Cabo de Goede Hoop", 24 maart 1757