Lot Essay
The cartouche under the spout reads:
sahibahu (its owner is) Shuja' al-Din Mahmud
The Persian verses around the shoulder concern the ewer, describing it with both the Arabic ibriq and the Persian aftabeh. The final couplet translates:
"When the moon (i.e.mistress) held [this] ewer in her hand
Hundreds like Christ and Khizr washed their hands of their life"
sahibahu (its owner is) Shuja' al-Din Mahmud
The Persian verses around the shoulder concern the ewer, describing it with both the Arabic ibriq and the Persian aftabeh. The final couplet translates:
"When the moon (i.e.mistress) held [this] ewer in her hand
Hundreds like Christ and Khizr washed their hands of their life"