.jpg?w=1)
細節
René CREVEL
Les Pieds dans le plat.
Paris : Éditions du Sagittaire, Anciennes éditions Kra, 56, Rue Rodier, 1933 (30 avril 1933).
In-12 (185 x 120 mm) 364 pp. Couverture imprimée en marron au premier plat et au dos, une eau-forte surréaliste d'Alberto Giacometti numérotée et signée par lui au crayon, dans les 15 premiers exemplaires.
Reliure demi-maroquin à coins bleu foncé et papier marbré, dos lisse avec titre doré, gardes au peigne, tête dorée, non rogné dos, couvertures emboîtage (Semet et Plumelle, vers 1950).
Provenance : Louis Broder.
Edition originale du dernier livre de René Crevel, annoncé d'abord sous le titre Manque de Tact puis La grande Marmelade.
L'un des quinze premiers sur Japon, n° 3, avec la gravure de Giacometti numérotée 4/15, les numéros du livre et de la gravure ne correspondent jamais.
Exemplaire de Valentine Hugo, comportant le célèbre envoi de René Crevel en page de titre :
"Exemplaire de Valentine Hugo Chère Valentine, vous tirez leurs secrets des visages romantiques, alors Les Pieds dans le plat sont un peu intimidés de dire bonjour et amitiés et souvenirs à celle qui met les figures dans leurs rêves. Votre René".
Cet envoi apparaît en fac-similé incrusté de laiton dans le tableau de Valentine Hugo Portrait des Poètes surréalistes, 1932-1948 qui fit partie de la collection Matarasso, où figure le portrait de René Crevel à côté de celui d'André Breton, Paul Eluard, Tristan Tzara, Benjamin Péret et René Char, avec leurs signes du zodiaque, c'est le seul fac-similé entièrement reproduit dans le tableau, les autres, reproduits partiellement, étant ceux de La Rose publique de Eluard, Le Revolver à Cheveux blancs de Breton, Le Marteau sans Maître de Char, Où boivent les Loups de Tzara, et Le grand Jeu de Péret.
Tirage :
15 ex. sur Japon (1 - 15) avec la gravure de Giacometti.
Tirage ordinaire non numéroté.
Impression :
Cootypographie, 11 rue de Metz, Courbevoie.
[Jointes]:
- Deux lettres autographes signées de René Crevel à Nora Auric, l'une agrémentée d'un petit dessin, à propos de la genèse du livre et de Giacometti, 4 pp. in-4, St-Moritz, 1932 :
" je crois que j'ai écrit un livre très clair qu'on trouvera emmerdant choquant grossier méchant (et d'abord méchant pour moi-même, car je ne m'y fais pas de quartier). Pour Giacometti, j'avais trouvé, aussi, les idées magnifiques, mais pour moi, surréaliste, I play the game et le jouerai jusqu'au bout, serait-ce à mes dépens. Vous direz que mes moyens d'expression ne sont pas les mêmes que ceux de Giacometti. C'est vrai, mais j'ai perdu mes tribunes ou plutôt j'ai renoncé à celles que je croyais équivoques et je pense que de tout mon travail résultera, dans un placard rue Nicolo, une masse de papiers, sans possibilité d'éditeurs ".
Giacometti et Crevel étaient très proches et c'est pour Les Pieds dans le Plat que l'artiste réalisa sa première gravure, imprimée à partir d'une plaque métallique, au thème très surréaliste, un homme-squelette dans une cage-aquarium observé par un hippocampe ; il existe un dessin préparatoire de la gravure, dans la collection de la Fondation Gottfried Keller, ainsi que quelques épreuves légèrement différentes du tirage définitif, qui furent glissées dans des exemplaires ordinaires.
Les Pieds dans le Plat est le dernier livre de René Crevel écrit en partie lors d'un séjour à la montagne qu'il fit avec Paul Eluard, tous deux ayant été atteints de tuberculose. "Le roman de Crevel prend des proportions phénoménales. Il s'est remis, sur mon conseil à y travailler et c'est du plus heureux effet. Ce livre dont, dans sa première version, je n'étais pas très enthousiaste, que je trouvais un peu gratuit et inutile, est maintenant admirable " (Lettre de Paul Eluard à Gala, 1933).
René Crevel fit en 1926 la connaissance de Valentine Hugo, dédicataire du présent exemplaire. Il lui rendit souvent visite au mas de Fourques en Provence, et correspondit avec elle jusqu'à sa mort.
Nora (Vilter) Auric, destinataire des deux lettres à propos du livre et de la gravure de Giacometti qui sont jointes à l'exemplaire, était l'épouse du compositeur Georges Auric. Peintre, elle avait connu Crevel au " Boeuf sur le Toit " et une tendre amitié se noua entre eux comme en témoignent ces lettres écrites sur le ton de la confidence.
Références :
Keiller 232, Surréalisme 1954 (105), Kornfeld 1980 (462), Révol. surr. 2002 p. 443, Kornfeld 2003 (43), Lust 396.
"Portrait des Poètes surréalistes", 1932-1948 où figurait le portrait de René Crevel à côté de celui d'André Breton, Paul Eluard, Tristan Tzara, Benjamin Péret et René Char, avec leurs signes du zodiaque, n°15 de la vente de la collection Jacques et Madeleine Matarasso 27.10.2000, Drouot, Me Briest.
Les Pieds dans le plat.
Paris : Éditions du Sagittaire, Anciennes éditions Kra, 56, Rue Rodier, 1933 (30 avril 1933).
In-12 (185 x 120 mm) 364 pp. Couverture imprimée en marron au premier plat et au dos, une eau-forte surréaliste d'Alberto Giacometti numérotée et signée par lui au crayon, dans les 15 premiers exemplaires.
Reliure demi-maroquin à coins bleu foncé et papier marbré, dos lisse avec titre doré, gardes au peigne, tête dorée, non rogné dos, couvertures emboîtage (Semet et Plumelle, vers 1950).
Provenance : Louis Broder.
Edition originale du dernier livre de René Crevel, annoncé d'abord sous le titre Manque de Tact puis La grande Marmelade.
L'un des quinze premiers sur Japon, n° 3, avec la gravure de Giacometti numérotée 4/15, les numéros du livre et de la gravure ne correspondent jamais.
Exemplaire de Valentine Hugo, comportant le célèbre envoi de René Crevel en page de titre :
"Exemplaire de Valentine Hugo Chère Valentine, vous tirez leurs secrets des visages romantiques, alors Les Pieds dans le plat sont un peu intimidés de dire bonjour et amitiés et souvenirs à celle qui met les figures dans leurs rêves. Votre René".
Cet envoi apparaît en fac-similé incrusté de laiton dans le tableau de Valentine Hugo Portrait des Poètes surréalistes, 1932-1948 qui fit partie de la collection Matarasso, où figure le portrait de René Crevel à côté de celui d'André Breton, Paul Eluard, Tristan Tzara, Benjamin Péret et René Char, avec leurs signes du zodiaque, c'est le seul fac-similé entièrement reproduit dans le tableau, les autres, reproduits partiellement, étant ceux de La Rose publique de Eluard, Le Revolver à Cheveux blancs de Breton, Le Marteau sans Maître de Char, Où boivent les Loups de Tzara, et Le grand Jeu de Péret.
Tirage :
15 ex. sur Japon (1 - 15) avec la gravure de Giacometti.
Tirage ordinaire non numéroté.
Impression :
Cootypographie, 11 rue de Metz, Courbevoie.
[Jointes]:
- Deux lettres autographes signées de René Crevel à Nora Auric, l'une agrémentée d'un petit dessin, à propos de la genèse du livre et de Giacometti, 4 pp. in-4, St-Moritz, 1932 :
" je crois que j'ai écrit un livre très clair qu'on trouvera emmerdant choquant grossier méchant (et d'abord méchant pour moi-même, car je ne m'y fais pas de quartier). Pour Giacometti, j'avais trouvé, aussi, les idées magnifiques, mais pour moi, surréaliste, I play the game et le jouerai jusqu'au bout, serait-ce à mes dépens. Vous direz que mes moyens d'expression ne sont pas les mêmes que ceux de Giacometti. C'est vrai, mais j'ai perdu mes tribunes ou plutôt j'ai renoncé à celles que je croyais équivoques et je pense que de tout mon travail résultera, dans un placard rue Nicolo, une masse de papiers, sans possibilité d'éditeurs ".
Giacometti et Crevel étaient très proches et c'est pour Les Pieds dans le Plat que l'artiste réalisa sa première gravure, imprimée à partir d'une plaque métallique, au thème très surréaliste, un homme-squelette dans une cage-aquarium observé par un hippocampe ; il existe un dessin préparatoire de la gravure, dans la collection de la Fondation Gottfried Keller, ainsi que quelques épreuves légèrement différentes du tirage définitif, qui furent glissées dans des exemplaires ordinaires.
Les Pieds dans le Plat est le dernier livre de René Crevel écrit en partie lors d'un séjour à la montagne qu'il fit avec Paul Eluard, tous deux ayant été atteints de tuberculose. "Le roman de Crevel prend des proportions phénoménales. Il s'est remis, sur mon conseil à y travailler et c'est du plus heureux effet. Ce livre dont, dans sa première version, je n'étais pas très enthousiaste, que je trouvais un peu gratuit et inutile, est maintenant admirable " (Lettre de Paul Eluard à Gala, 1933).
René Crevel fit en 1926 la connaissance de Valentine Hugo, dédicataire du présent exemplaire. Il lui rendit souvent visite au mas de Fourques en Provence, et correspondit avec elle jusqu'à sa mort.
Nora (Vilter) Auric, destinataire des deux lettres à propos du livre et de la gravure de Giacometti qui sont jointes à l'exemplaire, était l'épouse du compositeur Georges Auric. Peintre, elle avait connu Crevel au " Boeuf sur le Toit " et une tendre amitié se noua entre eux comme en témoignent ces lettres écrites sur le ton de la confidence.
Références :
Keiller 232, Surréalisme 1954 (105), Kornfeld 1980 (462), Révol. surr. 2002 p. 443, Kornfeld 2003 (43), Lust 396.
"Portrait des Poètes surréalistes", 1932-1948 où figurait le portrait de René Crevel à côté de celui d'André Breton, Paul Eluard, Tristan Tzara, Benjamin Péret et René Char, avec leurs signes du zodiaque, n°15 de la vente de la collection Jacques et Madeleine Matarasso 27.10.2000, Drouot, Me Briest.
注意事項
" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of
7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive
of VAT for the other lots) of the hammer price will be
charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within
the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)
更多詳情
One of only 15 large paper copies to contain the original signed etching by Alberto Giacometti. Valentine Hugo's copy inscribed to her by René Crevel and with 2 autograph letters by Crevel to Nora Auric, wife of the composer Georges Auric.