拍品專文
Monsieur Georges Maldan a confirmé l'authenticité de cette oeuvre.
De 1888 à 1897, Georges Lacombe passe tous ses étés en Bretagne avec sa famille. Il y fait la connaissance de Paul Sérusier, dont il devient l'élève et par l'intermédiaire duquel il se lie avec les Nabis. Sa prédilection pour les bois sculptés lui vaudra d'être surnommé "le nabi sculpteur." La maîtrise de cette technique transparaît dans le présent paysage où la mer, la plage et les racines des arbres, traités par aplats de couleurs et délimités et structurés par plans grâce à des cernes noirs donnent l'illusion d'un relief sculpté.
From 1888 to 1897, Georges Lacombe summered in Brittany with his family. There he met Paul Sérusier, becoming his pupil and through him befriending the Nabi painters. His predilection for carving wood earned him the nickname "the Nabi sculptor". Lacombe's mastery of this medium is readily apparent in the present work, wherein the seascape, the coastline and the tree trunks, with their flat colours, are brought into sharp relief by the use of black outlines.
De 1888 à 1897, Georges Lacombe passe tous ses étés en Bretagne avec sa famille. Il y fait la connaissance de Paul Sérusier, dont il devient l'élève et par l'intermédiaire duquel il se lie avec les Nabis. Sa prédilection pour les bois sculptés lui vaudra d'être surnommé "le nabi sculpteur." La maîtrise de cette technique transparaît dans le présent paysage où la mer, la plage et les racines des arbres, traités par aplats de couleurs et délimités et structurés par plans grâce à des cernes noirs donnent l'illusion d'un relief sculpté.
From 1888 to 1897, Georges Lacombe summered in Brittany with his family. There he met Paul Sérusier, becoming his pupil and through him befriending the Nabi painters. His predilection for carving wood earned him the nickname "the Nabi sculptor". Lacombe's mastery of this medium is readily apparent in the present work, wherein the seascape, the coastline and the tree trunks, with their flat colours, are brought into sharp relief by the use of black outlines.