拍品专文
L'artiste qui a réalisé cette plaque en marbre s'est probablement inspiré de la gravure Vénus et l'Amour provenant de la série de gravure extraite de Cabinet de l'Art de Schulpture par la fameux sculpteur Francis Van Bossuit, exécuté en yvoire ou ébauché en terre cuite, gravés d'après les dessins de Barent Graat par Mattys Pool (voir Tardy, loc. cit).
Le contraste haut relief et relief plus léger entre les personnages et les motifs floraux témoigne d'une grande adresse et d'un sentiment esthétique. La pureté du dessin, la hardiesse de la forme et l'équilibre de la composition aérée du bas-relief est à rapprocher du relief en ivoire Vénus et Adonis de Van Bossuit (voir Bruxelles, Musée d'Art Ancien, La sculpture au siècle de Rubens dans les Pays-Bas méridionaux et la principauté de Liège, 15 juillet-2 octobre 1977, n. 169, p.208.
Le contraste haut relief et relief plus léger entre les personnages et les motifs floraux témoigne d'une grande adresse et d'un sentiment esthétique. La pureté du dessin, la hardiesse de la forme et l'équilibre de la composition aérée du bas-relief est à rapprocher du relief en ivoire Vénus et Adonis de Van Bossuit (voir Bruxelles, Musée d'Art Ancien, La sculpture au siècle de Rubens dans les Pays-Bas méridionaux et la principauté de Liège, 15 juillet-2 octobre 1977, n. 169, p.208.