.jpg?w=1)
拍品專文
Cf. Sarasin, 2009, pl.53, fig.11 pour une massue conservée au Musée de Bâle. L'auteur précise que ce casse-tête à tête de tortue proviendrait de la vallée de Tiwaka (Grande Terre).
Massue kanak de très belle qualité dont la tête est relativement petite. Une ancienne étiquette patinée par le temps porte la mention manuscrite Friendly Islands.
D'après Fritz Sarasin, contrairement à ce que l'on a l'habitude de croire, ce type de casse-tête typiquement kanak ne reprend pas la forme d'une tête d'oiseau mais celle de la tortue. "Le casse-tête habituellement appelé par les Européens tête d'oiseau ou tête de cagou est un type de casse-tête remarquablement caractéristique de la Nouvelle-Calédonie. Selon une information de Leenhardt, les indigènes l'appellent tête de tortue, ce qui m'a été confirmé par ceux que j'ai questionné. On pourrait en déduire que ce type de tête, rappelant plus ou moins par sa forme courte et ramassée une tête de tortue, est la forme d'origine et que les types à long bec en dérivent."
Massue kanak de très belle qualité dont la tête est relativement petite. Une ancienne étiquette patinée par le temps porte la mention manuscrite Friendly Islands.
D'après Fritz Sarasin, contrairement à ce que l'on a l'habitude de croire, ce type de casse-tête typiquement kanak ne reprend pas la forme d'une tête d'oiseau mais celle de la tortue. "Le casse-tête habituellement appelé par les Européens tête d'oiseau ou tête de cagou est un type de casse-tête remarquablement caractéristique de la Nouvelle-Calédonie. Selon une information de Leenhardt, les indigènes l'appellent tête de tortue, ce qui m'a été confirmé par ceux que j'ai questionné. On pourrait en déduire que ce type de tête, rappelant plus ou moins par sa forme courte et ramassée une tête de tortue, est la forme d'origine et que les types à long bec en dérivent."