18TH/19TH CENTURY

The poem on the second plaque may be translated, 'Zhao Shunping righteously identified the enemy. Fa Xiaozhi would have stopped the Eastern Expedition. Zhao Shunping hou (Marquis Zhao Shunping).' The passage is taken from a poem on the Three Kingdoms by the Qing-dynasty scholar Wang Shizhen (1634-1711).