.jpg?w=1)
拍品专文
Jade carvings of buffalo have traditionally been greatly prized in China. The Asiatic ox or buffalo is one of the twelve horary animals representing Chou, the second of the twelve branches of the Chinese calendar system. Buffaloes are associated with strength, prosperity and tranquility in China, in part because of their role in farming and the production of food. In addition, the romanticised view of the buffalo had resonance for Chan Buddhists and Daoists alike, suggesting retreat into a tranquil rural life, away from the cities and the responsibilities of public office.