DATE 1754

La scène à l'arrière de ce hanap, représente une montagne couverte de sapins symbolisant la chaîne de montagne appelée Fichtelberg avec des représentations de nombreux animaux dont un boeuf en son sommet avec une église. Cette montagne se trouve près de Bayreuth dans la partie haute de la Franconnie, au Nord-Est de la Bavière, en Allemagne. De sa base s'écoulent quatre rivières qui délimitent une région très prospère avec notamment des vignobles et du minerais. Elle est souvent représentée avec une chaîne cadenassée symbolisant la protection de ses richesses, ce qui est également le sujet des nombreuses inscriptions qui l'entourent.

Un petit gobelet, daté 1700, avec ce type de représentation est conservé dans les collections du Musée des Arts Décoratifs, Paris (Legs Rufin 1934; Inv. 31353).