.jpg?w=1)
VARIOUS PROPERTIES
A WHITE AND RUSSET JADE RECTANGULAR PLAQUE
18TH-19TH CENTURY
細節
A WHITE AND RUSSET JADE RECTANGULAR PLAQUE
18TH-19TH CENTURY
One side is carved with two deer beneath a pine tree, and the reverse is carved in seal script reading bieyou tiandi feirenjian, which relates to the beauty of the landscape, and a two character seal reading wen wan, which may be translated as 'plaything'. The plaque is surmounted by a pierced 'double happiness' character.
2 3/8 in. (6 cm.) long
18TH-19TH CENTURY
One side is carved with two deer beneath a pine tree, and the reverse is carved in seal script reading bieyou tiandi feirenjian, which relates to the beauty of the landscape, and a two character seal reading wen wan, which may be translated as 'plaything'. The plaque is surmounted by a pierced 'double happiness' character.
2 3/8 in. (6 cm.) long
來源
Private English collection, inherited in 1962.