.jpg?w=1)
拍品專文
村上隆是日本當代藝術的先鋒，他將日本傳統藝術的技法訓練，揉合動漫文化，創造出一 套全新的視覺語言系統。傳統「日本畫」強調平面構圖，講究作品能否令觀賞者產生感悟， 與畫家建立超越時空的精神交流，從而由作品的二度空間進入超脫現實時間限制的四度空 間。在這個意義和技巧上，動漫和「日本畫」都是一樣：沒有遵從西方藝術所注重的立體 透視畫法，集中在二度空間裏建立想像空間，令傳遞的內容能與讀者產生共鳴。而村上隆 的作品正好包含了傳統「日本畫」和當代動漫的平面與刺激想像的特質，帶給觀賞者獨特 的視覺經驗。
村上隆與幼稚力宣言
《Flower Matango (d)》(Lot 54) 用上300 種色調，其可愛繽紛、如糖果般的色調使不 同年齡層的觀眾在欣賞他的作品時都彷彿重回童孩時代、擁有充滿幸福感的體驗。在《幼稚 力宣言》中，村上隆自言：「動漫的審美體驗是獨特的，它會打動你未泯的童心，激起你 對童年的美好回憶。」《Flower Matango (d)》鮮明的色彩配以 生動活潑的型態如同動漫中的甜 美動人的角色，模彷各人童年時 都曾擁有的純真想像和經驗，帶 領觀賞者重回昔日的美好時光。 這就是動漫文化吸引人的地方， 也是村上隆把動漫文化融入作品 後為觀眾製造出的獨特體驗。村 上隆藉着作品勾起觀眾的童年回 憶， 建立跨越時空的連結，把 他們領進另一個充滿想像和回憶 的空間。
村上隆在《Flower Matango (d)》所展現的強烈色 彩及可愛元素使人聯想起法國藝術家杜布菲。杜布菲 在創作生涯晚期轉以塗鴉和素描的形式創作，希望捕 捉純真的力量，向兒童繪畫致敬。藝術家中期作品 《地下鐵》（圖1）及晚期作品《Les pas perdus》 （圖2）明顯模彷兒童繪畫時稚氣不規則的筆觸及不 按常理的奇幻亮麗色彩。杜布菲希望他的作品能傳達 一種新鮮、如赤子般的純真與魔力，使觀賞者內心能 得到純粹的感受。這正好與村上隆( 幼稚力宣言) 以 童稚元素、鮮豔色調和可愛主題作為他的藝術風格， 使觀賞者能得到精神上滿足的意念不謀而合。
《Flower Matango (d)》的概念來自物種變異。它是一個全新、具擴散性、快樂的物種。 大量色彩斑爛的鮮花從「Flower Matango (d)」身體中溢出，枝葉向四方八面伸延飛舞的 姿態，這好比宇宙中的太陽，不斷向外發出光線、溫暖和正能量（圖3）。微笑的小花在村 上隆過往的作品中通常以平面的方式出現，但這次藝術家以立體的方式呈現，把花兒從二 維空間帶到三維空間，明確道出藝術品不是任何虛擬卡漫，而是活生生的身處於現實世界 中。《Flower Matango (d)》所給予的視覺享受恰如觀看宇宙的圖片，驟眼一看美麗得好 像不是真實似的，但它卻實實在在的與你並存共處。
可愛元素不但常見於村上隆的作品中，日本社會也處處流露着對可愛元素的重視。因地理 位置的關係，日本人無可避免要面對大自然的挑戰，這使他們學會珍惜瞬間片刻，歌頌乍 現的美感，崇尚纖弱和稚趣的特質。另外，當今日本是高度發展的社會，人們工作節奏緊 張，而人與人之間相處亦講究禮節，這令他們的生活承受着高度壓力。在這些因素的影響 下，很多日本人改以把注意力放在動漫上，希望藉投入平面虛擬的世界來放鬆繃緊神經。 《Flower Matango (d)》所產生出的真實感和運用的可愛色彩及造型正是日本所推崇的童 稚特質的體現，它如動漫中看到的可愛角色和聽到的童稚聲音一樣，極富生命力及感染力。 觀眾在欣賞作品時，能掙開複雜現實的枷鎖，得以思想放空休息，讓笑意盈盈的花兒治癒 自己的心靈。
東西相遇， 交互指涉
村上隆的創作意念和方法與西方歐普藝術的概念不謀而合。歐普藝術講求以嚴謹的線條鋪 排，藉此刺激視覺神經製造幻象，傳達與傳統藝術繪畫同樣的動人藝術體驗（圖4）。村上 隆把屬於大自然元素的花兒圖案重複併湊成《Flower Matango (d)》，並以嚴謹的方法為 每一朵花兒塗色排列 。同樣，西方歐普藝術家瓦沙雷利察覺到萬物都有其內在幾何，只要 有形狀與顏色便能將這個世界符號化。故此，村上隆對圖案的運用和以動漫元素令觀眾產 生感通的藝術手法正好成功實踐了瓦沙雷利所說的，作品要引發觀眾發生共同感覺。
除了藝術概念上，《Flower Matango (d)》跟日本琳派和歐普藝術存有相同的視覺感受。 《Flower Matango (d)》的枝葉蜿蜒曲折，有強烈 的擴發性視覺。日本琳派以抽象的手法處理植物題材 時，以簡潔、形式化的方式繪畫圖案式樣。琳派誇張 純粹的圖像表現（圖5）與歐普藝術表現出具張力的 曲線甚為相似，而《Flower Matango (d)》的外型 也正好結予類近感覺。琳派藝術具有普羅性，它的題 材可以來自大自然和文化生活，作品多以屏風畫形式 展現。歐普藝術的錯覺作品和村上隆的可愛動漫風格 作品也是一樣，任何觀眾都能體驗，享受超越時空的 視覺對話。
《Flower Matango (d)》是該系列中唯一一件在法 國凡爾賽宮展出的雕塑作品。凡爾賽宮的建造者，被 喻為法國歷史上光芒四射、喜愛前衛藝術的路易十四 准許當時活躍的藝術家在凡爾賽宮內進行新的藝術創 造。故此，凡爾賽宮可說是前衛藝術的搖籃。藝術品 身處在金碧輝煌的凡爾賽宮中，展開了來自東西兩 方、傳統與當代的藝術文化交流。藝術家敢於創新挑 戰的態度也正好呼應着路易十四所推舉的藝術創作。 《Flower Matango (d)》曾盛載的歷史對話，使它 成為該系列中無可媲美的獨特之作。 《Flower Matango (d)》是能體現村上隆 跨越傳統與當代、歷史與想像、東西文化藩 籬的佳作。村上隆以攝人的想像力把單一的 花卉符號發揮得淋漓盡致，使這件雕塑不但 擁有豐厚的閱讀層次，更具有感動人心的能 力。
村上隆與幼稚力宣言
《Flower Matango (d)》(Lot 54) 用上300 種色調，其可愛繽紛、如糖果般的色調使不 同年齡層的觀眾在欣賞他的作品時都彷彿重回童孩時代、擁有充滿幸福感的體驗。在《幼稚 力宣言》中，村上隆自言：「動漫的審美體驗是獨特的，它會打動你未泯的童心，激起你 對童年的美好回憶。」《Flower Matango (d)》鮮明的色彩配以 生動活潑的型態如同動漫中的甜 美動人的角色，模彷各人童年時 都曾擁有的純真想像和經驗，帶 領觀賞者重回昔日的美好時光。 這就是動漫文化吸引人的地方， 也是村上隆把動漫文化融入作品 後為觀眾製造出的獨特體驗。村 上隆藉着作品勾起觀眾的童年回 憶， 建立跨越時空的連結，把 他們領進另一個充滿想像和回憶 的空間。
村上隆在《Flower Matango (d)》所展現的強烈色 彩及可愛元素使人聯想起法國藝術家杜布菲。杜布菲 在創作生涯晚期轉以塗鴉和素描的形式創作，希望捕 捉純真的力量，向兒童繪畫致敬。藝術家中期作品 《地下鐵》（圖1）及晚期作品《Les pas perdus》 （圖2）明顯模彷兒童繪畫時稚氣不規則的筆觸及不 按常理的奇幻亮麗色彩。杜布菲希望他的作品能傳達 一種新鮮、如赤子般的純真與魔力，使觀賞者內心能 得到純粹的感受。這正好與村上隆( 幼稚力宣言) 以 童稚元素、鮮豔色調和可愛主題作為他的藝術風格， 使觀賞者能得到精神上滿足的意念不謀而合。
《Flower Matango (d)》的概念來自物種變異。它是一個全新、具擴散性、快樂的物種。 大量色彩斑爛的鮮花從「Flower Matango (d)」身體中溢出，枝葉向四方八面伸延飛舞的 姿態，這好比宇宙中的太陽，不斷向外發出光線、溫暖和正能量（圖3）。微笑的小花在村 上隆過往的作品中通常以平面的方式出現，但這次藝術家以立體的方式呈現，把花兒從二 維空間帶到三維空間，明確道出藝術品不是任何虛擬卡漫，而是活生生的身處於現實世界 中。《Flower Matango (d)》所給予的視覺享受恰如觀看宇宙的圖片，驟眼一看美麗得好 像不是真實似的，但它卻實實在在的與你並存共處。
可愛元素不但常見於村上隆的作品中，日本社會也處處流露着對可愛元素的重視。因地理 位置的關係，日本人無可避免要面對大自然的挑戰，這使他們學會珍惜瞬間片刻，歌頌乍 現的美感，崇尚纖弱和稚趣的特質。另外，當今日本是高度發展的社會，人們工作節奏緊 張，而人與人之間相處亦講究禮節，這令他們的生活承受着高度壓力。在這些因素的影響 下，很多日本人改以把注意力放在動漫上，希望藉投入平面虛擬的世界來放鬆繃緊神經。 《Flower Matango (d)》所產生出的真實感和運用的可愛色彩及造型正是日本所推崇的童 稚特質的體現，它如動漫中看到的可愛角色和聽到的童稚聲音一樣，極富生命力及感染力。 觀眾在欣賞作品時，能掙開複雜現實的枷鎖，得以思想放空休息，讓笑意盈盈的花兒治癒 自己的心靈。
東西相遇， 交互指涉
村上隆的創作意念和方法與西方歐普藝術的概念不謀而合。歐普藝術講求以嚴謹的線條鋪 排，藉此刺激視覺神經製造幻象，傳達與傳統藝術繪畫同樣的動人藝術體驗（圖4）。村上 隆把屬於大自然元素的花兒圖案重複併湊成《Flower Matango (d)》，並以嚴謹的方法為 每一朵花兒塗色排列 。同樣，西方歐普藝術家瓦沙雷利察覺到萬物都有其內在幾何，只要 有形狀與顏色便能將這個世界符號化。故此，村上隆對圖案的運用和以動漫元素令觀眾產 生感通的藝術手法正好成功實踐了瓦沙雷利所說的，作品要引發觀眾發生共同感覺。
除了藝術概念上，《Flower Matango (d)》跟日本琳派和歐普藝術存有相同的視覺感受。 《Flower Matango (d)》的枝葉蜿蜒曲折，有強烈 的擴發性視覺。日本琳派以抽象的手法處理植物題材 時，以簡潔、形式化的方式繪畫圖案式樣。琳派誇張 純粹的圖像表現（圖5）與歐普藝術表現出具張力的 曲線甚為相似，而《Flower Matango (d)》的外型 也正好結予類近感覺。琳派藝術具有普羅性，它的題 材可以來自大自然和文化生活，作品多以屏風畫形式 展現。歐普藝術的錯覺作品和村上隆的可愛動漫風格 作品也是一樣，任何觀眾都能體驗，享受超越時空的 視覺對話。
《Flower Matango (d)》是該系列中唯一一件在法 國凡爾賽宮展出的雕塑作品。凡爾賽宮的建造者，被 喻為法國歷史上光芒四射、喜愛前衛藝術的路易十四 准許當時活躍的藝術家在凡爾賽宮內進行新的藝術創 造。故此，凡爾賽宮可說是前衛藝術的搖籃。藝術品 身處在金碧輝煌的凡爾賽宮中，展開了來自東西兩 方、傳統與當代的藝術文化交流。藝術家敢於創新挑 戰的態度也正好呼應着路易十四所推舉的藝術創作。 《Flower Matango (d)》曾盛載的歷史對話，使它 成為該系列中無可媲美的獨特之作。 《Flower Matango (d)》是能體現村上隆 跨越傳統與當代、歷史與想像、東西文化藩 籬的佳作。村上隆以攝人的想像力把單一的 花卉符號發揮得淋漓盡致，使這件雕塑不但 擁有豐厚的閱讀層次，更具有感動人心的能 力。