.jpg?w=1)
细节
TOLSTOI, Léon. La Sagesse Humaine ou la science de vivre. Manuscrit autographe en français. Sans date (circa 1887).
Important manuscrit de ce très beau texte, extrait d'une lettre de Tolstoï à Romain Rolland, datée du 4 octobre 1887. "La sagesse humaine ne consiste point dans le savoir des choses. Car il y a une infinité de choses qu’on peut savoir ; et connaître le plus de choses possible ne constitue pas la sagesse. La sagesse humaine consiste à connaître l’ordre des choses qu’il est bon de savoir, — consiste à savoir ranger ses connaissances d’après leur importance. Or, de toutes les sciences que l’homme peut et doit savoir, la principale, c’est la science de vivre de manière à faire le moins de mal et le plus de bien possible ; et de tous les arts, celui de savoir éviter le mal et produire le bien avec le moins d’efforts possible." Le manuscrit, qui comporte de nombreuses corrections, ajouts et réécritures laisse à penser qu'il s'agirait d'un premier jet, peut-être un brouillon de la lettre originale. Romain Rolland l'avait publiée en 1902 dans Les Cahiers de la Quinzaine (9ème cahier de la 3ème série).
4 pages (215 x 135 mm), à l'encre brune, d'une écriture dense, (minime restauration au bas du pli central).
Important manuscrit de ce très beau texte, extrait d'une lettre de Tolstoï à Romain Rolland, datée du 4 octobre 1887. "La sagesse humaine ne consiste point dans le savoir des choses. Car il y a une infinité de choses qu’on peut savoir ; et connaître le plus de choses possible ne constitue pas la sagesse. La sagesse humaine consiste à connaître l’ordre des choses qu’il est bon de savoir, — consiste à savoir ranger ses connaissances d’après leur importance. Or, de toutes les sciences que l’homme peut et doit savoir, la principale, c’est la science de vivre de manière à faire le moins de mal et le plus de bien possible ; et de tous les arts, celui de savoir éviter le mal et produire le bien avec le moins d’efforts possible." Le manuscrit, qui comporte de nombreuses corrections, ajouts et réécritures laisse à penser qu'il s'agirait d'un premier jet, peut-être un brouillon de la lettre originale. Romain Rolland l'avait publiée en 1902 dans Les Cahiers de la Quinzaine (9ème cahier de la 3ème série).
4 pages (215 x 135 mm), à l'encre brune, d'une écriture dense, (minime restauration au bas du pli central).
荣誉呈献
Chloé Beauvais