.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
Le peuple Kongo est réputé pour ses figures de pouvoir appelées minkisi (sg. Nkisi) : à travers ces créations, de puissantes forces - bienveillantes ou malveillantes - sont invoquées afin d’aider les membres de la communauté à conjurer la malchance, à résoudre les problèmes de santé, les comportements antisociaux, les litiges juridiques et les délits. La petite dimension de cet exemplaire le destinait certainement à protéger un individu ou une famille.
Ce nkisi se démarque par la pléthore d’accessoires le recouvrant. Les bandelettes de tissus, les coquillages, les graines et les perles ceignant les chevilles sont autant d’éléments attestant - au même titre que la très belle patine nuancée brun rouge - son utilisation répétée et prolongée. La tête qui se dégage de cette pluralité de charges offre un visage aux traits finement modelés : un bonnet conique, un nez aux ailes dessinées, une bouche aux lèvres charnues et des yeux mi-clos.
The Kongo people are renowned for their power figures called minkisi (sg. Nkisi): through these creations, powerful forces - malevolent or benevolent - are invoked to help members of the community to resolve health problems, conjure bad luck, or treat anti-social behaviour, legal disputes and crime. Because of its small size, this figure was certainly intended to protect a single person or a family.
Its wide array of accessories denotes the power of this nkisi. The strips of cloth, shells, seeds and beads around the ankles, all attest to its repeated and prolonged use - confirmed by the very fine brown-red patina. The head emerging from these multiple charges offers a face with finely modelled features: a conical bonnet, half-closed eyes, flaring nostrils, a mouth with fleshy lips expressing a faint smile.
Ce nkisi se démarque par la pléthore d’accessoires le recouvrant. Les bandelettes de tissus, les coquillages, les graines et les perles ceignant les chevilles sont autant d’éléments attestant - au même titre que la très belle patine nuancée brun rouge - son utilisation répétée et prolongée. La tête qui se dégage de cette pluralité de charges offre un visage aux traits finement modelés : un bonnet conique, un nez aux ailes dessinées, une bouche aux lèvres charnues et des yeux mi-clos.
The Kongo people are renowned for their power figures called minkisi (sg. Nkisi): through these creations, powerful forces - malevolent or benevolent - are invoked to help members of the community to resolve health problems, conjure bad luck, or treat anti-social behaviour, legal disputes and crime. Because of its small size, this figure was certainly intended to protect a single person or a family.
Its wide array of accessories denotes the power of this nkisi. The strips of cloth, shells, seeds and beads around the ankles, all attest to its repeated and prolonged use - confirmed by the very fine brown-red patina. The head emerging from these multiple charges offers a face with finely modelled features: a conical bonnet, half-closed eyes, flaring nostrils, a mouth with fleshy lips expressing a faint smile.