.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Il est peu d’ornements plus imposants, plus intéressants dans l’arrangement d’un cabinet, que celui qu’on peut y introduire par la distribution bien entendue de vases […] de belles proportions telle est la citation extraite du catalogue de vente du duc d’Aumont qui nous vient à l’esprit lorsque l’on admire ces extraordinaires vases de lumachelle et de bronze.
LES COLLECTIONS DE BLONDEL D’AZINCOURT
Fils du riche collectionneur et amateur d’art Augustin Blondel de Gagny, cousin de D'Alembert, Barthélémy-Augustin voit le jour en 1719 et sera très jeune initié à l’art par son père. Il fréquentera très certainement le cercle artistique de son père tels que les financiers et amateurs d’art Pierre-Paul Raudon de Boisset. Il sera notamment très impliqué dans l’arrangement des cabinets d’amateurs puisque nous savons qu’il rédigea en 1749 un traité à l’usage de ces derniers intitulé La Première Idée de la curiosité. Grâce à son mariage et à son beau-frère Bergeret, il deviendra l’un des intimes du peintre François Boucher et connaîtra un certain succès en tant que graveur et dessinateur. En effet, il sera associé libre dans les Académies royales de peinture et de sculpture de Paris et de Marseille dès l’année 1767. Un nombre important de ses œuvres furent dispersées lors de la fameuse vente de son cabinet en 1783.
Sa collection sera très importante tant en qualité qu’en quantité et composée d’objets tous très hétéroclites. Dans les traces de son père il sut enrichir la collection de celui-ci, grâce notamment à de fabuleux objets de curiosités et d’objets minéralogiques. Hébert dans son Dictionnaire pittoresque et historique écrit à propos de cette collection :
Monsieur Blondel d’Azincourt […] a formé ce cabinet, qui est très intéressant par la variété et le choix des objets qui le composent. Il mérite toute l’attention des amateurs et des curieux. Ce cabinet est dans un genre différent de celui de M. Blondel de Gagny son père […]. C’est par cette raison que cet amateur s’est attaché de préférence à quelques beaux tableaux modernes, à de belles esquisses et à une très grande quantité de dessins, au nombre desquels on en doit surtout remarquer près de cinq cents de Boucher. On trouve aussi dans ce cabinet cent soixante pierres gravées en camée, tant égyptiennes qu’étrusques, grecques et romaines […]Des bronzes bien choisis, des porcelaines anciennes également montées ; du lacq de la plus grande finesse et une multitude infinie d’objets séduisants pour les yeux, laissent aussi dans l’imagination une sensation qui prouve incontestablement qu’il faut que l’agrément soit d’accord avec l’art, et que la perfection consiste dans leur réunion. C’est dans la nature même que l’on peut chercher et que l’on découvre certainement ce principe. Il est facile de s’en convaincre sans sortir de ce cabinet, qui renferme des choses aussi rares que curieuses, qui sont une suite de minéraux, de cristallisations, d’agates, de pierres précieuses, de madrépores, de coraux et de coquilles […] » (Hébert, op. cit 1766, p. 81-83)
Côté carrière, en 1734, il s'engage dans l'armée où sa conduite héroïque à la bataille de Fontenoy en 1745 lui vaudra d'être décoré de la croix de Saint-Louis. En 1752, il épouse la nièce du financier et collectionneur Marin de la Haye. Il s’impose dans la société en étant nommé intendant des Menus-Plaisirs du Roi. À la mort de son père en 1776, il sera l’héritier du château de Garges et mourra en pleine Terreur le 31 mai 1794 (E. Kong, « Blondel d’Azincourt Bathélemy-Augustin », in Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatiques en France 1700-1939, INHA, 2022).
LES PROVENANCES XVIIIe
Notre présente paire de vases fit également partie de la fameuse vente de 1783 qui eut lieu dans son hôtel particulier du sis au n°2 de la rue de Vendôme à Paris sous le lot 311. Ils sont mentionnés comme ci-dessous :
Deux Vases forme d’Urnes de marbre Lumakelle, couverts, évuidés en dedans & à gorges, ornés de boutons, rosasses & bords à feuilles d’ornemens, anses à rinceaux de feuilles de lierre, culots à fleurons & plynthes quarrées en bronze doré.
Hauteur 13 pouces.
Ils furent acquis lors de cette vente pour l’importante somme de 460 livres par Jean-Joseph de Bourguignon-Bussière, marquis de La Mure. Par la suite, nous retrouverons notre paire de vases sous le lot 320 de la vente de sa collection à Paris le 17 décembre 1787 décrit comme :
Deux jolis Vases de marbre Lumakel, forme d’œufs, couverts & évidés : ils sont garnis d’anses en feuillage de lierre, avec cercle à feuilles d’eau, rosettes sur le dessus, & culot orné de feuilles de laurier, avec fils de perle ; le tout parfaitement doré d’or mat.
Hauteur 14 pouces
Il seront enfin acquis à ce moment-là par Alexandre-Joseph Payet le célèbre expert et marchand de tableau.
Notons enfin que les vases montés en lumachelle sont extrêmement rare, on n’en recense à priori que six paires dans les catalogues de vente du XVIIIe siècle.
There are few ornaments more impressive and more appealing, when it comes to arranging a collection, than a set of beautifully displayed and proportioned vases, with all that this can bring to the arrangement [...]. This quotation from the Duke of Aumont’s sale catalogue comes to mind when admiring these extraordinary vases of lumachella marble and bronze.
THE BLONDEL D’AZINCOURT COLLECTIONS
The son of the wealthy art collector and patron, Augustin Blondel de Gagny, cousin of D’Alembert, Barthélémy-Augustin was born in 1719 and was introduced to art by his father at an early age. He almost certainly frequented his father’s art circle, which included financiers and patrons of the arts such as Pierre-Paul Raudon de Boisset. He was particularly active in arranging the private collections of patrons of the arts. In 1749, he wrote a treatise for such patrons titled La Première Idée de la curiosité (The First Instinct of Curiosity). Thanks to his marriage and to his brother-in-law, Bergeret, he became a close friend of the painter François Boucher, and enjoyed some success himself as an engraver and draughtsman. In 1767, he became an honorary member of the Royal Academies of Painting and Sculpture in Paris and Marseille. A large proportion of his works were dispersed at the famous sale of his collection in 1783.
His collection was extensive, both in terms of quality and quantity, and was made up of a wide variety of pieces. Following in his father’s footsteps, he added to his father’s collection, with a series of marvellous curiosities and mineral objects. Hébert wrote about this collection in his Dictionnaire pittoresque et historique (Dictionary of pictures and history):
Monsieur Blondel d’Azincourt […] set up this collection, which is extremely interesting due to the variety and selection of objects it comprises. It deserves the full attention of both the enthusiast and the curious. This collection is of a different genre to that of his father, Mr Blondel de Gagny [...]. It is for this reason that this connoisseur has given preference to some fine modern paintings and sketches, and a very large number of drawings, including nearly five hundred by Boucher, which are particularly noteworthy. The collection also contains one hundred and sixty cameo-engraved stones, including Egyptian, Etruscan, Greek and Roman [...] Well chosen bronzes, equally well-mounted antique porcelain, the finest lacquerware. An infinite number of objects that are pleasing to the eye also give the sense of proving beyond doubt that pleasure must go hand-in-hand with art, and that perfection lies in combining the two. It is in nature itself that we can seek this perfection, and where we can certainly see this notion in action. It is easy to be convinced of this without leaving this collection, which contains objects as rare as they are curious, a series of minerals, crystals, agates, precious stones, madrepores, corals and shells [...]” (Hébert, op. cit 1766, p. 81-83)
As for his career, in 1734 he joined the army, where his heroic conduct at the Battle of Fontenoy in 1745 earned him the Cross of Saint-Louis. In 1752, he married the niece of the financier and collector Marin de la Haye. Making his mark on society, he was appointed Steward of the King’s “Menus-Plaisirs” (in charge of preparations for ceremonies, events and festivities). Upon the death of his father in 1776, he inherited the Château de Garges and died at the height of the Reign of Terror, on 31 May 1794 (E. Kong, “Blondel d’Azincourt Bathélemy-Augustin”, in Asian art collectors and art dealers in France / Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatiques en France 1700-1939, INHA, 2022).
18TH CENTURY PROVENANCE
This pair of vases was also part of the famous 1783 sale, which took place at his private mansion at 2 Rue de Vendôme in Paris, under lot 311. They are listed as follows:
Two Lumachella marble vases, covered, hollowed on the inside and with grooves, decorated with buds, rosettes & edged with ornamental leaves, scrollwork handles with ivy leaf motif, bases with finial decoration & square gilded bronze plinths.
Height: 13 inches.
They were acquired at this sale by Jean-Joseph de Bourguignon-Bussière, Marquis de La Mure, for the considerable sum of 460 livres. This pair of vases later appeared under lot 320 at the sale of his collection in Paris on 17 December 1787, with the following description:
Two beautiful vases of Lumachella marble, egg-shaped, covered and hollowed on the inside. They are finished with ivy foliage handles, with a circle of waterleaf, rosettes on the top, & base decorated with laurel leaves, with pearl beading; all perfectly gilded in matt gold.
Height: 14 inches
They were ultimately acquired at this time by Alexandre-Joseph Payet, the famous art dealer and expert.
Vases mounted in lumachelle are extremely rare, with only six pairs listed in 18th-century sales catalogs.
LES COLLECTIONS DE BLONDEL D’AZINCOURT
Fils du riche collectionneur et amateur d’art Augustin Blondel de Gagny, cousin de D'Alembert, Barthélémy-Augustin voit le jour en 1719 et sera très jeune initié à l’art par son père. Il fréquentera très certainement le cercle artistique de son père tels que les financiers et amateurs d’art Pierre-Paul Raudon de Boisset. Il sera notamment très impliqué dans l’arrangement des cabinets d’amateurs puisque nous savons qu’il rédigea en 1749 un traité à l’usage de ces derniers intitulé La Première Idée de la curiosité. Grâce à son mariage et à son beau-frère Bergeret, il deviendra l’un des intimes du peintre François Boucher et connaîtra un certain succès en tant que graveur et dessinateur. En effet, il sera associé libre dans les Académies royales de peinture et de sculpture de Paris et de Marseille dès l’année 1767. Un nombre important de ses œuvres furent dispersées lors de la fameuse vente de son cabinet en 1783.
Sa collection sera très importante tant en qualité qu’en quantité et composée d’objets tous très hétéroclites. Dans les traces de son père il sut enrichir la collection de celui-ci, grâce notamment à de fabuleux objets de curiosités et d’objets minéralogiques. Hébert dans son Dictionnaire pittoresque et historique écrit à propos de cette collection :
Monsieur Blondel d’Azincourt […] a formé ce cabinet, qui est très intéressant par la variété et le choix des objets qui le composent. Il mérite toute l’attention des amateurs et des curieux. Ce cabinet est dans un genre différent de celui de M. Blondel de Gagny son père […]. C’est par cette raison que cet amateur s’est attaché de préférence à quelques beaux tableaux modernes, à de belles esquisses et à une très grande quantité de dessins, au nombre desquels on en doit surtout remarquer près de cinq cents de Boucher. On trouve aussi dans ce cabinet cent soixante pierres gravées en camée, tant égyptiennes qu’étrusques, grecques et romaines […]Des bronzes bien choisis, des porcelaines anciennes également montées ; du lacq de la plus grande finesse et une multitude infinie d’objets séduisants pour les yeux, laissent aussi dans l’imagination une sensation qui prouve incontestablement qu’il faut que l’agrément soit d’accord avec l’art, et que la perfection consiste dans leur réunion. C’est dans la nature même que l’on peut chercher et que l’on découvre certainement ce principe. Il est facile de s’en convaincre sans sortir de ce cabinet, qui renferme des choses aussi rares que curieuses, qui sont une suite de minéraux, de cristallisations, d’agates, de pierres précieuses, de madrépores, de coraux et de coquilles […] » (Hébert, op. cit 1766, p. 81-83)
Côté carrière, en 1734, il s'engage dans l'armée où sa conduite héroïque à la bataille de Fontenoy en 1745 lui vaudra d'être décoré de la croix de Saint-Louis. En 1752, il épouse la nièce du financier et collectionneur Marin de la Haye. Il s’impose dans la société en étant nommé intendant des Menus-Plaisirs du Roi. À la mort de son père en 1776, il sera l’héritier du château de Garges et mourra en pleine Terreur le 31 mai 1794 (E. Kong, « Blondel d’Azincourt Bathélemy-Augustin », in Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatiques en France 1700-1939, INHA, 2022).
LES PROVENANCES XVIIIe
Notre présente paire de vases fit également partie de la fameuse vente de 1783 qui eut lieu dans son hôtel particulier du sis au n°2 de la rue de Vendôme à Paris sous le lot 311. Ils sont mentionnés comme ci-dessous :
Deux Vases forme d’Urnes de marbre Lumakelle, couverts, évuidés en dedans & à gorges, ornés de boutons, rosasses & bords à feuilles d’ornemens, anses à rinceaux de feuilles de lierre, culots à fleurons & plynthes quarrées en bronze doré.
Hauteur 13 pouces.
Ils furent acquis lors de cette vente pour l’importante somme de 460 livres par Jean-Joseph de Bourguignon-Bussière, marquis de La Mure. Par la suite, nous retrouverons notre paire de vases sous le lot 320 de la vente de sa collection à Paris le 17 décembre 1787 décrit comme :
Deux jolis Vases de marbre Lumakel, forme d’œufs, couverts & évidés : ils sont garnis d’anses en feuillage de lierre, avec cercle à feuilles d’eau, rosettes sur le dessus, & culot orné de feuilles de laurier, avec fils de perle ; le tout parfaitement doré d’or mat.
Hauteur 14 pouces
Il seront enfin acquis à ce moment-là par Alexandre-Joseph Payet le célèbre expert et marchand de tableau.
Notons enfin que les vases montés en lumachelle sont extrêmement rare, on n’en recense à priori que six paires dans les catalogues de vente du XVIIIe siècle.
There are few ornaments more impressive and more appealing, when it comes to arranging a collection, than a set of beautifully displayed and proportioned vases, with all that this can bring to the arrangement [...]. This quotation from the Duke of Aumont’s sale catalogue comes to mind when admiring these extraordinary vases of lumachella marble and bronze.
THE BLONDEL D’AZINCOURT COLLECTIONS
The son of the wealthy art collector and patron, Augustin Blondel de Gagny, cousin of D’Alembert, Barthélémy-Augustin was born in 1719 and was introduced to art by his father at an early age. He almost certainly frequented his father’s art circle, which included financiers and patrons of the arts such as Pierre-Paul Raudon de Boisset. He was particularly active in arranging the private collections of patrons of the arts. In 1749, he wrote a treatise for such patrons titled La Première Idée de la curiosité (The First Instinct of Curiosity). Thanks to his marriage and to his brother-in-law, Bergeret, he became a close friend of the painter François Boucher, and enjoyed some success himself as an engraver and draughtsman. In 1767, he became an honorary member of the Royal Academies of Painting and Sculpture in Paris and Marseille. A large proportion of his works were dispersed at the famous sale of his collection in 1783.
His collection was extensive, both in terms of quality and quantity, and was made up of a wide variety of pieces. Following in his father’s footsteps, he added to his father’s collection, with a series of marvellous curiosities and mineral objects. Hébert wrote about this collection in his Dictionnaire pittoresque et historique (Dictionary of pictures and history):
Monsieur Blondel d’Azincourt […] set up this collection, which is extremely interesting due to the variety and selection of objects it comprises. It deserves the full attention of both the enthusiast and the curious. This collection is of a different genre to that of his father, Mr Blondel de Gagny [...]. It is for this reason that this connoisseur has given preference to some fine modern paintings and sketches, and a very large number of drawings, including nearly five hundred by Boucher, which are particularly noteworthy. The collection also contains one hundred and sixty cameo-engraved stones, including Egyptian, Etruscan, Greek and Roman [...] Well chosen bronzes, equally well-mounted antique porcelain, the finest lacquerware. An infinite number of objects that are pleasing to the eye also give the sense of proving beyond doubt that pleasure must go hand-in-hand with art, and that perfection lies in combining the two. It is in nature itself that we can seek this perfection, and where we can certainly see this notion in action. It is easy to be convinced of this without leaving this collection, which contains objects as rare as they are curious, a series of minerals, crystals, agates, precious stones, madrepores, corals and shells [...]” (Hébert, op. cit 1766, p. 81-83)
As for his career, in 1734 he joined the army, where his heroic conduct at the Battle of Fontenoy in 1745 earned him the Cross of Saint-Louis. In 1752, he married the niece of the financier and collector Marin de la Haye. Making his mark on society, he was appointed Steward of the King’s “Menus-Plaisirs” (in charge of preparations for ceremonies, events and festivities). Upon the death of his father in 1776, he inherited the Château de Garges and died at the height of the Reign of Terror, on 31 May 1794 (E. Kong, “Blondel d’Azincourt Bathélemy-Augustin”, in Asian art collectors and art dealers in France / Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatiques en France 1700-1939, INHA, 2022).
18TH CENTURY PROVENANCE
This pair of vases was also part of the famous 1783 sale, which took place at his private mansion at 2 Rue de Vendôme in Paris, under lot 311. They are listed as follows:
Two Lumachella marble vases, covered, hollowed on the inside and with grooves, decorated with buds, rosettes & edged with ornamental leaves, scrollwork handles with ivy leaf motif, bases with finial decoration & square gilded bronze plinths.
Height: 13 inches.
They were acquired at this sale by Jean-Joseph de Bourguignon-Bussière, Marquis de La Mure, for the considerable sum of 460 livres. This pair of vases later appeared under lot 320 at the sale of his collection in Paris on 17 December 1787, with the following description:
Two beautiful vases of Lumachella marble, egg-shaped, covered and hollowed on the inside. They are finished with ivy foliage handles, with a circle of waterleaf, rosettes on the top, & base decorated with laurel leaves, with pearl beading; all perfectly gilded in matt gold.
Height: 14 inches
They were ultimately acquired at this time by Alexandre-Joseph Payet, the famous art dealer and expert.
Vases mounted in lumachelle are extremely rare, with only six pairs listed in 18th-century sales catalogs.