Tête

« Aucune forme d'art ne peut donner d'émotion s'il ne s'y mêle une part de réel. Si infime qu'elle soit, si impalpable, cette allusion, cette parcelle irréductible est comme la clef de l'œuvre. Elle la rend lisible ; elle en éclaire le sens, elle ouvre sa réalité profonde, essentielle, à la sensibilité qui est l'intelligence véritable ». - Jean Fautrier

"No form of art can give emotion unless there is a hint of reality. However minute, however impalpable, this allusion, this irreducible fragment is like the key to the work. It makes it legible; it sheds light on its meaning; it opens up its deep, essential reality to the sensibility that is true intelligence". - Jean Fautrier