.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Cette statue saisissante a été classée par François Neyt comme appartenant à la troisième tradition occidentale, un style caractéristique des sous-groupes Éki et Kalébwé du peuple Songyé. Elle se dresse fièrement comme un gardien de la lignée, exhalant à la fois autorité et présence.
« Chaque village important et chaque clan Éki cherchaient à se protéger des forces hostiles, à la fois visibles et invisibles, et à garantir la prospérité en protégeant la fertilité des peuples et des terres. Les Éki sculptaient ainsi leurs grandes figures à l'entrée du village [...] elles sont redoutables par leur vitalité puissante, en accord avec la réputation des Songyé. Plusieurs de ces grandes figures présentent des éléments morphologiques propres aux Éki, un peuple avec une longue histoire qui a progressivement révélé, à travers sa production, une 'empreinte génétique' caractéristique de leur vision » (Neyt, F. et al., « Workshops and Styles », in The World of Songye, Bruxelles, 2024, p. 114).
L'une de ses caractéristiques les plus remarquables est le motif complexe de « harnais » qui décore le visage. De larges bandes de cuivre et des clous alignés forment un motif semblable à une grille, accentuant le volume de la tête et définissant les traits de la bouche, du nez et des yeux. Ce visage détaillé contraste légèrement avec la simplicité du corps, mais ensemble, ils transmettent un profond sentiment de force et de puissance.
La puissance de la figure est encore accentuée par la présence d'une corne massive au sommet de la tête, qui couronne la statue d'une aura d'autorité. Le ventre large et arrondi aide à équilibrer le volume de la tête, tandis que les jambes robustes et les pieds solides ancrent fermement la figure, soutenant ainsi sa forme corporelle puissante.
This striking statue has been classified by François Neyt as belonging to the third Western tradition, a style characteristic of the Eki and Kalebwe sub-groups of the Songye people. It stands proudly as a guardian of lineage, exuding both authority and presence.
“Every sizeable village and every Eki clan sought to protect itself from hostile forces, both visible and invisible, and to ensure good fortune by protecting the fertility of both the people and the land. The Eki thus carved their large figures at the entrance to the village [...] they are redoutable in their forceful vitality, in keeping with the Songye’s reputation. Several of these large figures display morphological elements proper to the Eki, a people with a long history who over time have gradually revealed in their production a ‘genetic fingerprint’ characteristic of their vision” (Neyt, F. et al., “Workshops and Styles”, in The World of Songye, Brussels, 2024, p. 114).
One of its most remarkable features is the intricate “harness” motif that decorates the face. Large copper strips and aligned pegs form a coordinate-like pattern, accentuating the volume of the head and defining the features of the mouth, nose, and eyes. This detailed head contrasts slightly with the simplicity of the body’s design, yet together, they convey a profound sense of strength and power.
The figure’s power is further emphasized by the presence of a massive horn on the top of the head, which crowns the figure with an air of authority. The large, rounded belly helps to balance the head’s volume, while the strong legs and substantial feet anchor the figure firmly, supporting its powerful corporeal form.
« Chaque village important et chaque clan Éki cherchaient à se protéger des forces hostiles, à la fois visibles et invisibles, et à garantir la prospérité en protégeant la fertilité des peuples et des terres. Les Éki sculptaient ainsi leurs grandes figures à l'entrée du village [...] elles sont redoutables par leur vitalité puissante, en accord avec la réputation des Songyé. Plusieurs de ces grandes figures présentent des éléments morphologiques propres aux Éki, un peuple avec une longue histoire qui a progressivement révélé, à travers sa production, une 'empreinte génétique' caractéristique de leur vision » (Neyt, F. et al., « Workshops and Styles », in The World of Songye, Bruxelles, 2024, p. 114).
L'une de ses caractéristiques les plus remarquables est le motif complexe de « harnais » qui décore le visage. De larges bandes de cuivre et des clous alignés forment un motif semblable à une grille, accentuant le volume de la tête et définissant les traits de la bouche, du nez et des yeux. Ce visage détaillé contraste légèrement avec la simplicité du corps, mais ensemble, ils transmettent un profond sentiment de force et de puissance.
La puissance de la figure est encore accentuée par la présence d'une corne massive au sommet de la tête, qui couronne la statue d'une aura d'autorité. Le ventre large et arrondi aide à équilibrer le volume de la tête, tandis que les jambes robustes et les pieds solides ancrent fermement la figure, soutenant ainsi sa forme corporelle puissante.
This striking statue has been classified by François Neyt as belonging to the third Western tradition, a style characteristic of the Eki and Kalebwe sub-groups of the Songye people. It stands proudly as a guardian of lineage, exuding both authority and presence.
“Every sizeable village and every Eki clan sought to protect itself from hostile forces, both visible and invisible, and to ensure good fortune by protecting the fertility of both the people and the land. The Eki thus carved their large figures at the entrance to the village [...] they are redoutable in their forceful vitality, in keeping with the Songye’s reputation. Several of these large figures display morphological elements proper to the Eki, a people with a long history who over time have gradually revealed in their production a ‘genetic fingerprint’ characteristic of their vision” (Neyt, F. et al., “Workshops and Styles”, in The World of Songye, Brussels, 2024, p. 114).
One of its most remarkable features is the intricate “harness” motif that decorates the face. Large copper strips and aligned pegs form a coordinate-like pattern, accentuating the volume of the head and defining the features of the mouth, nose, and eyes. This detailed head contrasts slightly with the simplicity of the body’s design, yet together, they convey a profound sense of strength and power.
The figure’s power is further emphasized by the presence of a massive horn on the top of the head, which crowns the figure with an air of authority. The large, rounded belly helps to balance the head’s volume, while the strong legs and substantial feet anchor the figure firmly, supporting its powerful corporeal form.