.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Les premières oeuvres poétiques de Jehan Grisel, Rouennois... Rouen : Raphaël du Petit Val, 1599.
細節
GRISEL, Jean (1567-1622)
Les premières oeuvres poétiques de Jehan Grisel, Rouennois... Rouen : Raphaël du Petit Val, 1599.
Très rare et curieuse édition originale de ce recueil du poète rouennais Jean Grisel, imprimé dans sa ville natale, comprenant des exemples de "proto-calligrammes" et de poèmes-acrostiches. Ces "trouvailles" typographiques sont en fait reprises d'Henri Estienne, qui une trentaine d'années plus tôt, en 1566, avait aussi inclus des motifs de hache, d'ailes ou d'oeuf, à la similarité troublante, dans ses Poetae Graeci principes heroici carminis, & alii nonnulli. Grisel en fait ici un quasi-décalque.
En outre, le bouquet poétique, dédié à Philippe Desportes, comprend trois textes où des initiales sont imprimées en rouge pour former des fleurs de lys, et en regard, trois autres textes où le même procédé est employé pour former des acrostiches au nom d'"Henri de Bourbon Roi Tres Crétien" (deux textes) et "François de Bourbon prince du sang".
Grisel, champion des "Palinods de Rouen s’affranchit, peut-être parce qu’il ne les maîtrise pas, des codes de la poésie du temps, à moins que l’hommage rendu ne réside précisément dans cet affranchissement. Il n’est donc pas surprenant d’y trouver également une série de vers figurés qui relèvent en partie de ce brio qui caractérise le recueil [...] Grisel élabore ainsi une mise en forme exceptionnelle qui le qualifie autant qu’elle rend hommage [...] L’hommage de Grisel à Henri IV repose précisément sur cette exhibition de divers talents mis au service de la figure royale et par laquelle celle-ci se devait d’être, pour ainsi dire, à la hauteur du défi herméneutique posé par la multiplication des jeux lettristes" (Guillaume Peureux, "Les vers figurés (XVIe-XVIIe siècle) et les limites de la poésie", pp. 223-226).
La pagination comme les signatures de cahiers s'interrompent avant ces quatre feuillets et reprennent après, mais ces feuillets présentent le titre et le début de cette partie – ils sont donc requis, et les exemplaires qui ne les comprennent pas sont incomplets. Les exemplaires complets de ces feuillets sont particulièrement rares : au moins 3 des 11 exemplaires institutionnels recensés ne les comprennent pas. Ils manquaient aux exemplaires de d'Auffray, Turquety et Lebeuf de Montgermont. Plus proche de nous, et dernier exemplaire passé en vente publique, l'exemplaire de Backer-Bourdel était, enfin, lui aussi incomplet de ces feuillets (vente Paris, 20 mars 2025, lot n°249). Cet ouvrage, ainsi complet, est donc d'une rareté insigne.
Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 386.
In-12 (141 x 78 mm). Édition originale. Collation : (4 ff.), 135 pp., (1 p. de privilège), et 8 pages dépliantes, sig. a4, A-D12 (4 ff) E12 F8.
Reliure signée de Trautz-Bauzonnet : maroquin rouge, triple filet doré en encadrement, dos à nerfs, caissons ornés, dentelle dorée en encadrement des contreplats, tranches dorées sur marbrure (les 4 feuillets dépliants soigneusement réenmargés, quelques piqûres ; légers frottements aux coupes et coins).
Provenance : André Van Bastelaer (ex-libris) -- timbre héraldique à sec "LE VISCONTE E L'ENOR" au feuillet suivant la garde, masqué par une notice collée par-dessus.
Very scarce first edition, complete of the often-missing 4 folding leaves and comprising striking examples of calligrams and acrostic poems.
Les premières oeuvres poétiques de Jehan Grisel, Rouennois... Rouen : Raphaël du Petit Val, 1599.
Très rare et curieuse édition originale de ce recueil du poète rouennais Jean Grisel, imprimé dans sa ville natale, comprenant des exemples de "proto-calligrammes" et de poèmes-acrostiches. Ces "trouvailles" typographiques sont en fait reprises d'Henri Estienne, qui une trentaine d'années plus tôt, en 1566, avait aussi inclus des motifs de hache, d'ailes ou d'oeuf, à la similarité troublante, dans ses Poetae Graeci principes heroici carminis, & alii nonnulli. Grisel en fait ici un quasi-décalque.
En outre, le bouquet poétique, dédié à Philippe Desportes, comprend trois textes où des initiales sont imprimées en rouge pour former des fleurs de lys, et en regard, trois autres textes où le même procédé est employé pour former des acrostiches au nom d'"Henri de Bourbon Roi Tres Crétien" (deux textes) et "François de Bourbon prince du sang".
Grisel, champion des "Palinods de Rouen s’affranchit, peut-être parce qu’il ne les maîtrise pas, des codes de la poésie du temps, à moins que l’hommage rendu ne réside précisément dans cet affranchissement. Il n’est donc pas surprenant d’y trouver également une série de vers figurés qui relèvent en partie de ce brio qui caractérise le recueil [...] Grisel élabore ainsi une mise en forme exceptionnelle qui le qualifie autant qu’elle rend hommage [...] L’hommage de Grisel à Henri IV repose précisément sur cette exhibition de divers talents mis au service de la figure royale et par laquelle celle-ci se devait d’être, pour ainsi dire, à la hauteur du défi herméneutique posé par la multiplication des jeux lettristes" (Guillaume Peureux, "Les vers figurés (XVIe-XVIIe siècle) et les limites de la poésie", pp. 223-226).
La pagination comme les signatures de cahiers s'interrompent avant ces quatre feuillets et reprennent après, mais ces feuillets présentent le titre et le début de cette partie – ils sont donc requis, et les exemplaires qui ne les comprennent pas sont incomplets. Les exemplaires complets de ces feuillets sont particulièrement rares : au moins 3 des 11 exemplaires institutionnels recensés ne les comprennent pas. Ils manquaient aux exemplaires de d'Auffray, Turquety et Lebeuf de Montgermont. Plus proche de nous, et dernier exemplaire passé en vente publique, l'exemplaire de Backer-Bourdel était, enfin, lui aussi incomplet de ces feuillets (vente Paris, 20 mars 2025, lot n°249). Cet ouvrage, ainsi complet, est donc d'une rareté insigne.
Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 386.
In-12 (141 x 78 mm). Édition originale. Collation : (4 ff.), 135 pp., (1 p. de privilège), et 8 pages dépliantes, sig. a4, A-D12 (4 ff) E12 F8.
Reliure signée de Trautz-Bauzonnet : maroquin rouge, triple filet doré en encadrement, dos à nerfs, caissons ornés, dentelle dorée en encadrement des contreplats, tranches dorées sur marbrure (les 4 feuillets dépliants soigneusement réenmargés, quelques piqûres ; légers frottements aux coupes et coins).
Provenance : André Van Bastelaer (ex-libris) -- timbre héraldique à sec "LE VISCONTE E L'ENOR" au feuillet suivant la garde, masqué par une notice collée par-dessus.
Very scarce first edition, complete of the often-missing 4 folding leaves and comprising striking examples of calligrams and acrostic poems.
榮譽呈獻
Roxane Ricros
Junior Specialist