L'originale del dipinto, commissionato a Lanfranco nel 1628, era destinato all'altare della Navicella nella Basilica di San Pietro. Deterioratosi rapidamente, il dipinto è andato praticamente perduto salvo un frammento ancora a San Pietro, mentre una copia in mosaico ed un'incisione in controparte di G/aeerard Audran testimoniano il suo aspetto originario.