BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)
BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)
BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)
6 更多
BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)
9 更多
BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)

JEAN-ANTOINE HOUDON (1741-1828), FRANCE, VERS 1791

细节
BUSTE EN MARBRE REPRESENTANT LA COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845)
JEAN-ANTOINE HOUDON (1741-1828), FRANCE, VERS 1791
Signé au dos 'Houdon', avec des roses dans les cheveux maintenus par un ruban, une chemise plissée agrafée sur ses épaules ; reposant sur un piédouche en marbre
H.: 57 cm. (22 ½ in.) ; HT.: 75 cm. (29 ½ in.)
来源
Collection MM Jean et Arnold Seligman, 1931 (expédié à New-York en 1932).
Collection Thomas Ryan.
Vente chez Parke-Benet Galleries, New-York, 30-31 mars 1951, lot 235.
Vente Collection Baron Cassel, Paris, 2 décembre 1954 (acquis lors de celle-ci), lot 97 bis.
Ancienne collection Edmond Courty, puis par descendance.
出版
BIBLIOGRAPHIE:
L. Réau, Houdon - sa vie et son œuvre, Paris, 1964, T.I, pp. 158-162 ; pp. 317-323 ; pp. 339-340 ; T.II, no. 255a, p. 53, pl. CXXXVIII.
G. Girod de l’Ain, Les Thellusson : Histoire de famille, Neuilly-sur-Seine, 1977, pp. 131-147.
G. Girod de l’Ain, « Les Thellusson et les artistes », Genava : revue d’histoire de l’art et d’archéologie, Genève, Nouvelle série. IV, 1956, pp. 117-164.
Galerie Charpentier, Tableaux anciens; tableaux modernes; aquarelles, dessins; objets de haute curiosité, objets d’art et bel ameublement […] tapisseries anciennes, provenant des collections réunies par le baron Cassel et la baronne Cassel Van Doom., 5ème vente à Paris, le 2 décembre 1954.

BIBLIOGRAPHIE COMPARATIVE:
E. Callatay, « Les bustes Genevois de Houdon », in Geneva : revue d’histoire de l’art et d’archéologie, Geneve, 1954, pp. 245-258.
Bulletin of the Detroit Institute of Arts, “Madame de Thélusson by Jean Antoine Houdon”, Vol. 33, No. ¾ (1953-1954), pp. 75-86.
French Painting and Sculpture of the 18th century . Exh.cat., Metropolitan Museum of Art. New York, 1935. n°14.
E. Gandouin, Quelques notes sur J.-A. Houdon : statuaire, 1741-1828, Paris, nouvelle imprimerie, p. 19.
Exposition du centenaire de Houdon, Exh cat., Galerie Buvelot, Paris, 1928, pp. 9-15
Notice des objets d’arts qui seront vendus après le décès de M.J.A. Houdon, statuaire, imprimerie d’H. Tilliard, Paris, 1828, pp. 6-12.
展览
EXPOSITION:
L'art en France et en Angleterre au XVIIIe siècle, Montréal, 1950, n°105 du cat.
更多详情
A CARVED MARBLE BUST OF COMTESSE JEAN-ISAAC DE THELLUSSON DE SORCY (1770-1845), JEAN-ANTOINE HOUDON (1741-1828), FRENCH, CIRCA 1791

The present bust of Madame Jean-Isaac de Théllusson of Sorcy (1770-1845), belongs to the corpora of busts the French sculptor Jean-Antoine Houdon created under the Ancien Régime. It was commissioned by the model's husband in 1791 who, despite the Revolutionary troubles, commissioned the best artists of the time to represent the members of his family.
We know of three busts of the present composition representing Madame de Théllusson: a plaster model formerly in the collection of Mme. de Mitry, a marble formerly in the collection of Baron Cassel which was sold December 2, 1954 to Mr. Edmond Courty (the present bust), and finally a variant bronze dated 1791 which is today in the Detroit Institute of Arts (Réau, op. cit., p. 53.).

Jean-Antoine Houdon (1741-1828)

Jean-Antoine Houdon (1741-1828) was one of the most famous sculptors of the second half of the 18th century. It is through the quality of his portraits of celebrated personalities of the day, precise yet alive, that he forged for himself an indisputable reputation, and acquired a place among the elite of his time, close to royalty, and the equal of philosophers and other artists. His patrons particularly appreciated his ability to breathe life into the marble and his talent to capture the personality of his models. He was said to have the ability to shape and soften the marble in a way that gave the skin of his subjects a unique sense of elasticity.
In 1743, Houdon's father became the concierge at the Ecole des élèves protégés du Roi. It was from this moment that Houdon found himself in contact with the arts and he spent most of his youth at Versailles. At the age of fifteen, he entered the Acadmémie royale de peinture et de sculpture as a pupil, where he studied with Michel-Ange Slodtz (1705-1764), Jean-Baptiste Pigalle (1714-1785) and Jean-Baptiste Lemoyne (1704-1778). He won the Prix de Rome in sculpture in 1761 and studied at the Villa Medici in Rome between 1764 and 1768. Returning to Paris in 1768, he became a member of the Academy. He strengthened his contacts by visiting the Court of Saxony where he sculpted many busts as well as the famous Diana which was subsequently acquired by the Russian Empress Catherine II (1729-1796); the marble is today in the Gulbenkian Museum, Lisbon.

Houdon’s career in America

Houdon enjoyed an international reputation. The Congress of the United States ordered a sculpture of General George Washington (1732-1799) on the recommendation of his friends Thomas Jefferson (1743-1826) and Benjamin Franklin (1706-1790) whose bust Houdon had executed in 1779. He was the first European sculptor called to the United States, a continent that until then had remained untouched by the influence of French art. Houdon had also already made a bust of Lafayette (1757-1834) at the request of the State of Virginia in 1781 for the prominent role he played during the War of Independence. In 1785, Houdon traveled to America and stayed for fourteen days in Mount Vernon where he modelled his famous statue of George Washington, which he did not complete until 1792. It was erected in the capitol of the city of Richmond. During his stay, he made several studies of great American patriots, and back in France continued to sculpt the busts of famous Americans such as Thomas Jefferson, George Washington, Joel Barlow (1754-1812) and Robert Fulton (1765 -1815). He embodied a link of vital importance for future relations between French and American artists.
Houdon returned to Paris in 1786 and married Marie-Ange Langlois (1765-1823) with whom he had three daughters. He began to represent the elder, Sabine, from the age of 10 months in 1787, then several times in the following years. Houdon was particularly inspired to immortalise in marble the physical and expressive characteristics of his daughters. Houdon had to leave his chisel aside during the most turbulent years of the Revolution. He narrowly avoided prison, and perhaps execution, during the Revolutionary period. He escaped thanks to the intervention of Barrère (1755-1841) who defended him ardently. He resumed his work at a frantic pace in the early post-Revolutionary years. In 1791, he presented the busts of Lafayette, Franklin, Bailly, Necker, Mirabeau and a bronze of La Frileuse at the Salon. After the stormy years of the Revolution and the Directory, he executed a large number of orders for Napoleon (1769-1821), under the Empire. He received, in 1809, official recognition of his work when he was awarded the Legion d’honneur. Houdon continued to present his works regularly at the Salons until 1814. He then devoted himself to his position as professor of the Ecole des Beaux-Arts. He died on July 15, 1828 at the institute. In a memoir written in 1794, Houdon summed up his career in this way: ‘I can say that I have really given myself over to only two studies which have filled my whole life, to which I have dedicated all that I have gained and that I would have rendered most useful to my country, if I had been assisted and if I had had luck: anatomy and the casting of statues’. His fame continued to grow due to the many busts he executed of celebrated contemporaries, representing with elegance and realism the character of his sitters in a style that resonated with the spirit of his age to the extent that he became known as ‘the preferred sculptor of the luminaries’.

The Théllusson family – a dynasty of patrons

The bust offered here is a major work of the artist, not least due to the refinement and subtlety of the carving. It testifies to the mastery of the sculptor as much in the execution of the drapery of the chemise, as in the hair, which is sculpted with great realism and freedom. It represents the Countess Thellusson de Sorcy, born Louise Rilliet (1770-1845). The Rilliet, a bourgeois family from Geneva of Protestant origin, were great art lovers just like the family Thélusson de Sorcy. Louise married Jean-Isaac de Thellusson de Sorcy (1764-1828) in 1787, a union particularly suited given the social environment to which they belonged and their common taste for art. Her husband, son of Georges-Tobie de Théllusson (1728-1776), was himself an art enthusiast. Georges-Tobie founded the house "Théllusson, Necker et Cie and amassed a considerable fortune. This was essentially devoted to the commissioning and acquisition of art and the creation of a ‘cabinet’ of works of art. The Théllusson de Sorcy children were educated in the family tradition and represented by artists from an early age. Notable among these is the plaster bust by Chinard representing the young Amable Théllusson. Jean-Isaac Théllusson de Sorcy shared his father's passion, which he cultivated with great enthusiasm.

Orders from the most important artists of the time

As the threat of the Revolution shifted and the anxiety of the nobles and the wealthy increased, the concerns of Jean-Isaac seemed to remain exclusively focused on art. It was his desire to preserve the features of his family members as well as his own which made him appeal to the greatest artists of his time. He commissioned Jacques-Louis David (1748-1825) and Jean-Antoine Houdon (1741-1828) to represent his wife.
The charming portrait of the Countess, which David painted in 1790, represents her ‘sitting, a skilfully draped scarf concealing her waist that a first pregnancy had thickened’. Jean-Isaac also posed for David, who created a portrait of smaller dimensions. His growing fear of the Revolution dictated his choice of dress. He was now represented in civilian rather than officer's clothing. He even went so far as to resign from his position as an officer in 1792 without, paradoxically, the fear and dangers of the Revolution dampening his taste for art or the pace of his commissions. He was arrested in 1793 and found in prison the architect Ledoux and the painter David. They were released in 1794. Jean-Isaac and his wife subsequently lived peacefully under the Empire and the Restoration.

The commission for a bust of Madame de Théllusson

It was in 1791 that Jean-Isaac appealed to Houdon to capture the seductive features of his wife, resulting in a portrait representing Madame de Théllusson de Sorcy with a slight plumpness related to her pregnancy. However these curves do not remove anything of her grace, even emphasising her alert and laughing expression: ‘the young woman seems surprised at home, barely coiffed, her curls falling casually on each side of her face, dressed in a light pleated shirt, held by a clasp on each shoulder and leaving her arms bare. A few roses fixed by a ribbon at the top of the head are the only artifice added by the artist to this face whose coquetry resides entirely in the brilliant look and the light smile’. The treatment of the eyes is extraordinary and gives an illusion of life, thanks to the contrast of shadows and light. The sweetness of her face, the playfulness of her smile and the delicacy of her dimples make it one of the most striking of Houdon’s works with an impression of being caught in a specific moment in time.
Houdon’s talent, placed at the service of a new realism, responded to the taste of the models of his age, eager to recognize themselves in the culturally refined portraits he created. Houdon's passion for this portrait work caused him to develop his technical skills to the benefit of his role as an observer and psychologist, and the great satisfaction of his models and patrons.
His work as a portraitist influenced, as much as coincided with, the taste and aesthetics of his day. The advent of a new interest for the female portrait prompted a commentator such as Louis Réau to say about the many female busts that Houdon created that, ‘realized in his full maturity, they are perhaps even superior to his busts of men’.
Among his most famous female busts can be found that of the Marquise de Sabran the Countess of Cayla or the Baroness Houze. However, the bust of the Countess de Théllusson de Sorcy differs from Houdon's other female busts in its exceptional rendering of the natural grace of the sitter, producing an effect of rare delicacy and an incomparable wealth of nuances. The reappearance of this bust after more than 65 years and in a remarkable state of preservation is a major event in the appreciation of the work of the most famous sculptor of the Enlightenment.



拍品专文

Le buste ici présent, de Madame Jean-Isaac de Théllusson de Sorcy (1770-1845), appartient aux corpus des bustes du sculpteur français Jean-Antoine Houdon créés sous l'Ancien Régime. Il a été commandé par l'époux du modèle en 1791, qui malgré les troubles révolutionnaires sollicita les meilleurs artistes de l'époque pour représenter les membres de sa famille.
Nous connaissons trois bustes de la composition actuelle représentant Madame de Théllusson de Sorcy : un modèle en plâtre de l’ancienne collection de Mme de Mitry née de Wendel, le marbre de la vente de la collection du baron Cassel (2 décembre 1954), adjugé à M. Edmond Courty (le buste ici présent), et enfin une variante en bronze datée de 1791 qui se trouve aujourd'hui au Detroit Institute of Arts (Réau, op. cit. p. 53).

Jean-Antoine Houdon (1741-1828)
Jean-Antoine Houdon (1741-1828) fut l’un des sculpteurs les plus réputés de la seconde moitié du XVIIIe siècle. C’est par la qualité de ses portraits, précis et vivants de personnalités de son temps, qu’il se forgea une notoriété incontestable et une place de choix parmi l’élite de son époque, proche de la royauté, à l’égal des philosophes et d’autres artistes. Ses mécènes appréciaient particulièrement sa capacité à insuffler de la vie au marbre et son talent pour capturer la personnalité de ses modèles. On lui prêtait une qualité unique à façonner et amollir le marbre qui donnait un rendu d’élasticité de la peau tout à fait unique.
En 1743, le père de Houdon devint concierge de l’hôtel parisien du Comte Lamotte qui devint l’Ecole Royale des Elèves Protégés en 1749. C'est à partir de ce moment que Houdon se trouva en contact avec les arts. Il passa la plus grande partie de sa jeunesse à Versailles. A quinze ans, il entra comme élève à l'Académie royale de Peinture et de Sculpture, où il se forma auprès de Michel-Ange Slodtz (1705-1764), Jean-Baptiste Pigalle (1714-1785) et Jean-Baptiste Lemoyne (1704-1778). Il obtint le Prix de Rome de sculpture en 1761 et étudia à la Villa Médicis à Rome entre 1764 et 1768. De retour à Paris en 1768, il devint membre de l'Académie. Il renforça ses contacts en visitant la Cour de Saxe pour laquelle il réalisa de nombreux bustes, et notamment la fameuse Diane qui par la suite devint la propriété de l'Impératrice de Russie Catherine II (1729-1796) ; le marbre est aujourd'hui au musée Gulbenkian de Lisbonne.

Sa carrière en Amérique
Houdon a joui d’une réputation internationale. En 1778, il se lia d’amitié avec Benjamin Franklin (1706-1790) et le corsaire John Paul (1747-1792) dont il réalisa les bustes lors de leur séjour à Paris. Houdon réalisa, depuis son atelier à Paris, un buste de Lafayette (1757-1834) à la demande de l’Etat de Virginie en 1781 pour le rôle éminent qu’il joua pendant la guerre d’Indépendance. Par la suite, le parlement du même Etat lui commanda une sculpture du général George Washington (1732-1799) sur la recommandation de ses amis Thomas Jefferson (1743-1826) et Benjamin Franklin. Il fut le premier sculpteur européen appelé aux Etats-Unis, continent jusqu’alors resté vierge de l’influence de l’art français. En 1785, Houdon se rendit donc en Amérique et séjourna pendant quatorze jours à Mount Vernon où il sculpta sa célèbre statue à l’effigie de George Washington qu’il n’acheva qu’en 1792. Elle fut érigée dans le capitole de la ville de Richmond. Durant son séjour, il réalisa plusieurs études de grands patriotes américains, et de retour en France continua de sculpter les bustes d’américains célèbres tels que de Thomas Jefferson, George Washington, Joël Barlow (1754-1812) ou bien encore Robert Fulton (1765-1815). Il incarna un lien d’une importance capitale pour les futures relations entre artistes français et américains.
Houdon revint à Paris en 1786 et épousa Marie-Ange Langlois (1765-1823) dont il eut trois filles. Il représenta l’ainée, Sabine, dès l’âge de dix mois en 1787, puis plusieurs fois au cours des années suivantes. Houdon se montra particulièrement inspiré pour immortaliser dans le marbre les caractéristiques physiques et expressives de ses filles. Houdon dut laisser son ciseau de côté pendant les années les plus mouvementées de la Révolution. Il évita de justesse la prison, voir un destin plus funeste, durant la période révolutionnaire. Il en réchappa grâce à l’intervention de Barrère (1755-1841) qui le défendit ardemment. Il reprit son travail à un rythme effréné dès les premières années postrévolutionnaires. En 1791, il présenta les bustes de Lafayette, Franklin, Bailly, Necker, Mirabeau et un bronze de la Frileuse au Salon.
Passées les années houleuses de la Révolution et du Directoire, il exécuta un nombre important de commandes pour Napoléon (1769-1821), sous l’Empire. En 1809, il reçut la légion d’honneur, symbole de la reconnaissance officielle de l’ensemble de son œuvre. Houdon continua à présenter régulièrement ses œuvres aux Salons jusqu’en 1814. Il se consacra par la suite à sa position de professeur de l’Ecole des Beaux-Arts. Il mourut le 15 juillet 1828 au palais de l’institut.
Dans un mémoire, écrit en 1794, Houdon résume ainsi sa carrière : « Je puis dire que je ne me suis livré véritablement qu’à deux études qui ont rempli ma vie entière, auxquelles j’ay consacré tout ce que j’ay gagné et que j’aurais rendu plus utile à ma patrie, si j’eusse été secondé et si j’eusse eu de la fortune : l’anatomie et la fonte des statues. » (Gandouin, op. cit., p. 19)
Sa renommée ne fît que grandir, au gré des nombreux bustes de grands personnages de son époque qu’il réalisa, représentant avec élégance et réalisme le caractère de ses modèles dans un style qui résonna avec l’esprit de son temps au point qu’on lui attribua le nom de « sculpteurs préféré des lumières ».

La famille Théllusson - une dynastie de mécènes
Le buste offert ici est une œuvre majeure de l'artiste, notamment en raison du raffinement et de la subtilité de la sculpture. Il témoigne de la maîtrise du sculpteur tant au niveau de la réalisation du drapé de la chemise, que de la chevelure, exécuté avec un grand réalisme, une liberté et une fantaisie. Il représente la comtesse de Théllusson de Sorcy, née Louise Rilliet (1770-1845). Les Rillet, famille bourgeoise Genevoise d’origine protestante, furent de grands amateurs d’art tout comme les Théllusson de Sorcy. Elle épousa Jean-Isaac de Théllusson de Sorcy (1764-1828) en 1787, une union particulièrement assortie compte tenu du milieu social auquel ils appartenaient et de leur goût commun pour l’art. Jean-Isaac, fils de Georges-Tobie de Théllusson (1728-1776), était lui-même un passionné d’art. Les enfants des Théllusson de Sorcy furent également éduqués dans la tradition familiale et représentés par des artistes dès leur plus jeune âge. On retient particulièrement le buste en plâtre de Chinard représentant le jeune Amable de Théllusson.
Georges-Tobie fonda la maison « Théllusson, Necker et Cie » et amassa une fortune considérable, qui fut essentiellement consacrée à la commande et l’acquisition d’œuvres et à la constitution d’un « cabinet » d’œuvres d’art.
Jean-Isaac Théllusson de Sorcy partagea la passion de son père qu’il cultiva avec beaucoup d’entrain et l’a transmis à ses enfants.

Commandes auprès des artistes les plus importants de l’époque
Alors que la menace de la Révolution planait et que l’inquiétude des nobles et des plus fortunés allait en augmentant, les préoccupations de Jean-Isaac semblèrent rester exclusivement tournées vers l’art. C’est son désir de conserver les traits des membres de sa famille ainsi que les siens qui le fit s’adresser aux plus grands artistes de son temps. Il commissionna notamment Jacques-Louis David (1748-1825) et Jean-Antoine Houdon (1741-1828) pour représenter sa femme.
Le charmant portrait de la comtesse, que David réalisa en 1790, la représente « assise, une écharpe habilement drapée dissimulant sa taille qu’une première grossesse avait épaissie » (De l’Ain, op. cit., p. 146). Jean-Isaac posa aussi pour David qui réalisa un portrait aux dimensions plus modestes. Sa peur grandissante de la Révolution dicta son choix vestimentaire. Il se fit désormais représenter en civil plutôt qu’en habit d’officier. Il alla même jusqu’à démissionner de sa charge d’officier en 1792, sans, paradoxalement, que la crainte et les dangers de la Révolution ne tarissent son goût pour l’art, et le rythme de ses commandes. Il fut arrêté en 1793 et retrouva en prison l’architecte Ledoux et le peintre David. Ils furent libérés en 1794. Jean-Isaac et son épouse vécurent par la suite des jours paisibles sous l’Empire et la Restauration.

La commission du buste de Madame de Théllusson
C’est en 1791 que Jean-Isaac fit appel à Houdon pour capturer les traits séduisants de son épouse. Il en résultat le portrait de Mme de Théllusson de Sorcy avec un léger embonpoint lié à ses grossesses, mais ces rondeurs n’enlevèrent rien de sa grâce, mettant même en valeur son expression éveillée et rieuse : ”la jeune femme semble surprise chez elle, à peine coiffée, ses boucles retombant négligemment de chaque côté de sa figure, vêtue d’une légère chemisette plissée, agrafée sur ses épaules et laissant apparaître ses bras découverts. Quelques roses fixées par un ruban au sommet de la tête sont le seul artifice ajouté par l’artiste à ce visage dont la coquetterie réside entièrement dans le regard brillant et le sourire léger» (De l’Ain, op. cit., p. 151). Le traitement des yeux est extraordinaire et donne une illusion de vie, grâce à des nuances d’ombres et de lumière. La douceur de son visage, l’espièglerie de son sourire et la délicatesse de ses fossettes en font l’une des œuvres les plus saisissantes du sculpteur avec cette impression d’être « pris sur le vif ».

Le talent de Houdon, mis au service d’un nouveau réalisme, répondait au goût des modèles de son époque, avides de se reconnaître dans la sublimation des portraits qu’il créa. La passion de Houdon pour ce travail de portraits lui permit de développer ses compétences techniques pour les mettre au service de ses goûts d'observateur et de psychologue, pour la plus grande satisfaction de ses modèles et commanditaires.
Son rayonnement de portraitiste forgeât autant qu’il le rencontrât le goût et l’esthétique de son temps. L’avènement d’un intérêt nouveau pour le portrait féminin firent dire à un commentateur tel que Louis Réau, à propos des nombreux bustes féminins qu’Houdon réalisa, que, « réalisés dans sa pleine maturité, ils sont peut-être encore supérieurs à ses bustes d’hommes » (Réau, op. cit., p. 317).
Parmi ses bustes féminins les plus célèbres on peut retenir celui de la marquise de Sabran, le buste de la comtesse de Cayla ou celui de la baronne de Houze. Cependant, le buste de la comtesse de Théllusson de Sorcy se distingue des autres bustes féminins de Houdon par un rendu exceptionnel de la grâce du naturel de son modèle, produisant un effet d’une rare délicatesse et d’une richesse de nuances sans égal. La réapparition de ce buste après plus de 65 ans et dans un remarquable état de conservation est un évènement majeur dans l’appréciation de l’œuvre du plus célèbre sculpteur du siècle des Lumières.

更多来自 欧洲雕塑及工艺精品

查看全部
查看全部