Les callipyges grecques

Comme le dit le catalogue du Salon de 1802, le sujet est "tiré d'Athénée. Deux soeurs, filles d'un villageois, étant allées puiser de l'eau à une fontaine, et se disputant sans cesse à qui serait la plus belle et la mieux faite, rencontrèrent sur leur chemin un jeune homme de la ville de Syracuse. Elles convinrent entr'elles de le faire juge de leur différent; et comme elles étaient chargées de leurs cruches, elles les mirent à terre, et après avoir prié le jeune homme d'être leur juge, elles se donnèrent en spectacle. Le jeune homme, charmé des beautés qu'elles lui découvrirent, donna le prix à l'aînée, l'épousa, lui fit ériger un temple, et on la nomma Vénus callipige".