裁縫少女

《阮潘正與常玉是亞洲二十世紀繪畫中的頂級大師。 二位皆對書法情有獨鍾。阮潘正每當繪畫前，必定會先在畫上題 寫詩文。 阮潘正：登峰造極之奇才，傾心於純粹描繪的大師。

“在我眼中，《裁縫少女》一畫無疑是阮潘正達到其美學巔峰之作：畫面靜謐動人，少女溫婉端莊，而清雅色彩與恢弘題字更是讓我無比沉醉。”無可比擬之佳作》


阮潘正《縫紉女工》，1930 年作：至真至簡

早在1929 年，維克多・塔迪歐（Victor Tardieu）深深明白能夠 參與1931 年巴黎舉行的殖民地展覽，會直接影響他創辦的越南印 度支那美術學院的成敗得失。與實現越南繪畫的現代性的遠大志向 相去甚遠。

自1925 年學院開辦第一天始，已有不少學生展露了絕佳才華。可 是作為院長的塔迪歐深知，再才華洋溢的藝術家也需要知音人欣賞 和肯定。在河內，懂得欣賞藝術的觀眾是非常有限。再加上巴黎這 場大型展覽會將會吸納大批觀眾，塔迪歐決定招募學院裡最優秀的 學生，氣氛踴躍，當中也包括最年長的阮潘正。

此件《裁縫女工》（Les Couturières）繪於1930 年的夏天。直 到1931 年順利參加殖民地展覽，吸引將近800 萬觀眾，並成為該 展覽最重要的亞洲作品之一。

由於阮潘正通常用小尺寸畫布，此作尺寸為65.5x88 釐米，尺幅 罕見。此作還保留著創作時的原始「蓋丁」畫框（這以負責巴黎展 覽的裝裱師而命名）。除此之外，這是根據藝術家特殊的裝裱方式 而設計的。這幅畫偏離畫框的中心，將其降低以創建兩個長方形， 以上方的長方形的體積最大。

藝術家在他創作生涯中的第一時期，常用錯綜複雜的幾何構圖方法安排景物。在本作中出現兩個三角形構圖（每個角度均由墨水來呈現），左上角則是一個微妙的圓圈，背景中心另有一個飄渺的長方形，以及一個向左上方微偏的三角形。另外，由遠方垂直線條構成的空間與康定斯基的方式異曲同工。藝術家精巧地將觀者帶到了這四位美麗端莊、專心又忙碌的年輕女子身邊。

阮潘正以書法撰寫出精美絕倫的詩詞，他闡釋了這場景帶來的感受：

「她們都散發著無與倫比的優雅與純潔，面前那一位讓人格外心儀，就像她們正在縫製的段段絲綢一樣，盡顯獨具一格的魅力。」

這些細緻的用詞：「優雅」、「純潔」、「心向往之」、「獨具一格」、「魅力」，無形中創造出一種紅塵俗世的神秘感。藝術家把水粉運用成單調化的色調來佈置場景，並以一種樸素大方、溫婉感性的形態去刻畫這四位少女。同時，他選用柔順輕盈的絲綢與少女形成呼應。

阮潘正絕非是一位懷緬過去的畫家，他只是被永恆的美為之著迷。他深深明白：偷走愛情的，是歲月。

Jean-François Hubert
越南藝術資深專家