細節
高尙佑
抱擁;及 愛戀
數碼輸出 檔案紙 (共二件)
版數︰1/3; 1/5
2008 及 2009年作
簽名:Koh Sang Woo
展覽︰
2009年2月6-28日「高尙佑」Gallery Sun Contemporary 首爾 韓國
出版︰
2009年《高尙佑》Gallery Sun Contemporary 首爾 韓國 (圖版,第10及17頁)

高尚佑了解在某程度上,觀眾是被迫觀看照片所投射的物件的,所以他描繪一首關於愛情的視覺詩歌,把深層的內在情感提升至外在,刻意發掘相片的包容力來展示真相或現實;通過層次分明的顏料、行為表現和攝影技術來創造有形的外貌寫照,傳遞一種難以駕馭的情感,致力追求浪漫並保留它的存在,讓觀眾反思愛的真正意義和價值。

水彩的藍綠色、亮麗的黃色和鮮活的橙色組合成令人眩目的對比,從兩對戀人的深情擁抱的記錄性畫面中滲透出來,場景以亮紫和鮮黃的率直筆觸來營造色彩斑斕的氣氛,象徵他們儼如天上人間的存在。這裡,我們發現高的藝術傾向,善於把顏色倒置,玩弄正反概念、裡外的視覺矛盾,把深層的意識從畫面上暴露於人前。《愛戀》(Lot 1540) 描繪出豐富而且輪廓鮮活的肖像,還有夢幻般的蝴蝶,創造一個富於比喻性的畫面;高尚佑集中建構一種以自然的夢境和色調和諧的人類所組成的夢幻氣氛;《抱擁》(Lot 1540) 則透過色彩的力量、把兩個抽象、擁抱的身體二合為一,悸動的色彩更把他們與愛情微妙地融合起來,洋溢著攝人的魅力。對顏色運用的敏銳觸覺和轉換攝影負片的技巧,使高尚佑「能夠使用負片影像,因為我在顛覆自我,我倒置影像的色彩,我也顛覆男女性別,還有中西文化,同時我也在反轉現實和幻想。」
出版
Gallery Sun Contemporary, Koh Sang Woo, exh. cat., Seoul, Korea, 2009 (illustrated, pp. 10 & 17).
展覽
Seoul, Korea, Gallery Sun Contemporary, Koh Sang Woo, 6-28 February, 2009.

榮譽呈獻

Felix Yip
Felix Yip

查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Knowing that audiences are forced to see the optical fact that photography conventionally projects, Koh Sang Woo paints a visual poem of love to extract the deeply embedded internal emotion on to the exterior, deliberately exploiting photograph's capacity to realize a truth or reality to deliver a sentiment that is difficult to grasp by creating a tangible portrayal through successive processes of paint, performance and photography owing to his hopelessly romantic wish to conserve its existence and for the viewer to reconsider the true meaning and value of love.

The stunning contrast of aquatic blue-green, brash yellow and blistering orange seeps through the documented scenes of two couples in loving embrace, staging an overall painterly ambiance with brusque strokes of neon purple and yellow that signify their ethereal existence. Here, we find Koh's artistic method in literally extroverting their introverted consciousness to the surface of their skin through inversion of color negatives by suavely toying with the visual and conceptual paradox of positive and negative, inside and outside. Drawing a richly metaphoric scene with crisp contours of mesmerizing butterflies in What Light Dreams When The Sun is in Love (Lot 1540), Koh concentrates on building an environment of a fantasy with dreamy motifs of nature and human in compositional and colorful harmony; Hug (Lot 1540) exudes a more expressive charm through the power of color and abstraction with its subtle arrangement in focusing on the body of two becoming one with vivid smudges of pulsating colors that unifies them in affection; his shrewd awareness of the color theory and the textural conversion of negative photography, Koh is able to use 'negative images because I am inverting myself, I invert the color of image and I also invert male and female, as well as Eastern and Western culture, I am inverting reality and fantasy too.'

更多來自 亞洲當代藝術 日間拍賣

查看全部
查看全部