.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
日本重要私人珍藏 (Lots 636-650)
清 王翬
雲山圖
细节
清 王翬
雲山圖
水墨紙本 手卷 一七〇八年作
18.5 x 828 cm. (7 ¼ x 326 in.)
題識：雲去空山青，雲來空山白。白雲只在山，常伴山中客。眼看山上雲，去作山前雨。俄頃晦明間，雲山互吞吐。耕煙。看雲恍若青山動，誰道雲忙山自閒。堪笑老夫忙不了，終朝洗硯寫雲山。白石翁句，王翬書。雲山不始於米元章，自唐時王洽已有之，其作畫必待沉酣後解衣盤礡，吟嘯鼓躍，先以墨潑圖障，因其形象為山、為石、為林、為泉，自然天成，倏若造化。已而雲霧卷舒，煙雨慘淡，不見其跡，直臻神妙，絕非畫史所能到者。戊子（1708年）夏五坐雨山樓，野色迷漫，一望無非米家山水，戲為點筆，以紀一時興會。耕煙散人王翬。
鈐印：_王翬之印、耕煙野老時年七十有七、耕煙老人、來青閣、耕煙散人、海虞、王翬之印、石谷子、王翬（六次）
藏印：陸愚卿（18-19世紀）：願吾審定、遠湖散仙
程楨義（19世紀）：楨義之章、程心柏藏
羅振玉（1866-1940）：羅振玉、松翁鑒藏
其他：修士寓目、平江鷗侶、蟬隱居兄弟聯珠印、茶半香初、調生過眼、曾寄蟫隱書農處、書淫畫癖、山賊小仙
羅振玉題跋：石谷老人晚歲專力宋元之作，至不易得，此長卷雲山合二米與房山為一冶，可謂極詣，不僅吾齋重寶已也。松翁羅振玉。
鈐印：貞松
簽條：耕煙散人雲山長卷。
雲山圖
水墨紙本 手卷 一七〇八年作
18.5 x 828 cm. (7 ¼ x 326 in.)
題識：雲去空山青，雲來空山白。白雲只在山，常伴山中客。眼看山上雲，去作山前雨。俄頃晦明間，雲山互吞吐。耕煙。看雲恍若青山動，誰道雲忙山自閒。堪笑老夫忙不了，終朝洗硯寫雲山。白石翁句，王翬書。雲山不始於米元章，自唐時王洽已有之，其作畫必待沉酣後解衣盤礡，吟嘯鼓躍，先以墨潑圖障，因其形象為山、為石、為林、為泉，自然天成，倏若造化。已而雲霧卷舒，煙雨慘淡，不見其跡，直臻神妙，絕非畫史所能到者。戊子（1708年）夏五坐雨山樓，野色迷漫，一望無非米家山水，戲為點筆，以紀一時興會。耕煙散人王翬。
鈐印：_王翬之印、耕煙野老時年七十有七、耕煙老人、來青閣、耕煙散人、海虞、王翬之印、石谷子、王翬（六次）
藏印：陸愚卿（18-19世紀）：願吾審定、遠湖散仙
程楨義（19世紀）：楨義之章、程心柏藏
羅振玉（1866-1940）：羅振玉、松翁鑒藏
其他：修士寓目、平江鷗侶、蟬隱居兄弟聯珠印、茶半香初、調生過眼、曾寄蟫隱書農處、書淫畫癖、山賊小仙
羅振玉題跋：石谷老人晚歲專力宋元之作，至不易得，此長卷雲山合二米與房山為一冶，可謂極詣，不僅吾齋重寶已也。松翁羅振玉。
鈐印：貞松
簽條：耕煙散人雲山長卷。
更多详情
利在東方：羅振玉旅居東瀛與書畫銷售
羅振玉（1866-1940）是一位未曾出國留學，卻願意接觸和學習日本的學人。1898年，羅振玉在上海創辦農學社，南洋公學東文學社，積極聘請日人藤田豐八（1869-1929）來華協助翻譯外國農學書籍。後由藤田氏介紹認識京都大學內藤虎（1866-1934）和富岡謙藏（1873-1918）等人，成為日後羅氏進入東瀛大門的鑰匙。
1901年11月，羅振玉以視察學務名義首次赴日，為期兩月，主要拜訪日本教育和財政部門，兼及拜訪日本漢學家、書畫家和實業家等，撰有《扶桑兩月記》。1909年5月，羅氏二次前往日本調查農學，參觀牧場，餘暇拜訪書肆和漢學家，旅居月餘。兩次日本之行，他敏銳地觀察到日本帶有濃厚中華文化基因，上層社會人士熱愛中國傳統書畫及古董。
兩年後，辛亥革命發生，羅振玉受大谷光瑞（1876-1948）、藤田豐八諸人邀請，與王國維（1877-1927）偕家移居日本。移居之前，羅氏由藤田和內藤二人幫助，寄所藏書畫百餘件往日本展售，分別為：宋元明書畫28件；明清書畫35件；清朝書畫49件；明清書法20件，合共132件。據學者統計購藏書畫者有山本悌二郎（1870-1937）、上野理一（1848-1919）、高島菊次郎（1875-1969）、黑川幸七（1871-1938）、住友春翠（1865-1926）、富岡謙藏（1873－1918）、博文堂原田莊左衛門（1858-1938）等人。這是羅氏第一次大批量出售書畫藏品。
羅振玉移居日本至1919年回國，期間與日本政商學者，書畫古籍名家交流頻繁，也與內藤虎、長尾甲（1864-1942）等人協助博文堂鑑定和題跋書畫，開拓並奠定了關西地區的明清書畫收藏。羅氏居住日本八年，潛心學術研究，整理了許多重要書籍出版。但是，他在日本期間迫於生計，曾委託先行回國的王國維聯繫上海的沈曾植、陸樹藩、鄧實，以及古董行家程冰泉等人，代為尋購書畫寄往日本銷售，為謀生不得已為商賈之事，也是事實。
佳士得秋拍有幸再得日本藏家信任，再推出一系列羅振玉舊藏明清書畫，其中不乏羅氏題簽題跋佳作，尤見他對書畫史的熟悉，對書畫鑑定的用心。無怪乎他是當時日本人心中最具威望的書畫古董鑑定權威。
羅振玉（1866-1940）是一位未曾出國留學，卻願意接觸和學習日本的學人。1898年，羅振玉在上海創辦農學社，南洋公學東文學社，積極聘請日人藤田豐八（1869-1929）來華協助翻譯外國農學書籍。後由藤田氏介紹認識京都大學內藤虎（1866-1934）和富岡謙藏（1873-1918）等人，成為日後羅氏進入東瀛大門的鑰匙。
1901年11月，羅振玉以視察學務名義首次赴日，為期兩月，主要拜訪日本教育和財政部門，兼及拜訪日本漢學家、書畫家和實業家等，撰有《扶桑兩月記》。1909年5月，羅氏二次前往日本調查農學，參觀牧場，餘暇拜訪書肆和漢學家，旅居月餘。兩次日本之行，他敏銳地觀察到日本帶有濃厚中華文化基因，上層社會人士熱愛中國傳統書畫及古董。
兩年後，辛亥革命發生，羅振玉受大谷光瑞（1876-1948）、藤田豐八諸人邀請，與王國維（1877-1927）偕家移居日本。移居之前，羅氏由藤田和內藤二人幫助，寄所藏書畫百餘件往日本展售，分別為：宋元明書畫28件；明清書畫35件；清朝書畫49件；明清書法20件，合共132件。據學者統計購藏書畫者有山本悌二郎（1870-1937）、上野理一（1848-1919）、高島菊次郎（1875-1969）、黑川幸七（1871-1938）、住友春翠（1865-1926）、富岡謙藏（1873－1918）、博文堂原田莊左衛門（1858-1938）等人。這是羅氏第一次大批量出售書畫藏品。
羅振玉移居日本至1919年回國，期間與日本政商學者，書畫古籍名家交流頻繁，也與內藤虎、長尾甲（1864-1942）等人協助博文堂鑑定和題跋書畫，開拓並奠定了關西地區的明清書畫收藏。羅氏居住日本八年，潛心學術研究，整理了許多重要書籍出版。但是，他在日本期間迫於生計，曾委託先行回國的王國維聯繫上海的沈曾植、陸樹藩、鄧實，以及古董行家程冰泉等人，代為尋購書畫寄往日本銷售，為謀生不得已為商賈之事，也是事實。
佳士得秋拍有幸再得日本藏家信任，再推出一系列羅振玉舊藏明清書畫，其中不乏羅氏題簽題跋佳作，尤見他對書畫史的熟悉，對書畫鑑定的用心。無怪乎他是當時日本人心中最具威望的書畫古董鑑定權威。
荣誉呈献
Carmen Shek Cerne (石嘉雯)
Vice President, Head of Department, Chinese Paintings