細節
劉野
II Riassunto
油畫 畫布
1993 年作
簽名:YE
來源:
歐洲 私人收藏

探索劉野的繪畫世界,就像走進童話故事一般;畫中或許沒有清楚的旁白與明顯的寓意,但卻擁有諸多共同特點:空間中充溢著朦朧而具張力的情緒以及屬於個人的圖像與故事,在畫者獨特的幽默感下合而為一。劉野喜歡以兒童為主題,畫中孩童通常是孤獨一人,天真無邪的外表下,隱藏著超乎年齡的智慧。

本次夜拍及日拍共有三幅劉野的作品,分別是《Il Riassunto》(Lot 509)、《朝陽》 (Lot 1062)、以及《Boogie Woogie, Little Girl In New York》(Lot 510)。從這三幅畫作中我們可以一窺劉野創作生涯的全貌,以及他內心深處藝術理念與生命哲思的演進。

藝術歷史的研究,以及學習生涯中各種藝術風格的洗禮,對劉野多數作品產生了程度不一的影響。他曾於荷蘭與德國留學並居住數年,因此早期作品中都可發現西方現代主義、超現實主義、荷蘭知名畫家、以及荷蘭纖細畫的痕跡。1993年創作的《Il Riassunto》是一幅畫工細緻,有如夢境般的作品。畫中自窗外灑進的自然光線,帶有劉野作品中常見的維梅爾畫風,吸引著觀賞者的目光 (見圖1),左方的裸體女性也戴著荷蘭畫作中常見的假髮。舞台般的構圖以及水平與垂直線條精心設計的幾何搭配,表現出他平面設計的功夫與對蒙德里安的熱愛,圖中更將類似蒙德里安作品《百老匯爵士樂》的圖象擺在房內的陰影中。生動寫實的場景也隱含超現實元素:裸體的「維梅爾女孩」靜靜地注視著櫃子上的骷髏頭,另一個女性走進房內,站姿筆挺,雙手捧著翻開的書本,彷彿即將宣告重要事項一般;陰影邊緣蜷伏著小精怪般的身影。中央鏡子裡是一位男性,或許是畫者本人,似乎正在大笑、呼喊、或是尖嘯,使得這場甦醒中的夢境在看似自然的氣氛中增添些許焦躁與不安。

雖然畫中總是留有幾分往昔大師的蹤跡,但劉野以不同的濃烈用色,在層層油彩交疊下創造出蠟畫般的閃亮色彩。畫作中的陰影帶著豐郁的紫藍色調,淡綠色的天空融入鮮明的藍綠色。《Il Riassunto》顯示劉野已是一位成熟的藝家,他追求極致技巧與構圖秩序的傾向,與潛藏在陰影下那混亂的情緒形成對比。該作品亦藉由畫中荒謬的景場,反映出劉野和許多年輕畫家同樣嚴謹的自我要求,在與心魔掙扎間追尋屬於自己的風格。此一作品不僅展露了劉野的藝術天份,同時呈現出他獨樹一格的創作元素,嚴謹藝術與輕淡幽默的結合,成了他創作生涯演進的基調。
來源
Private Collection, Europe

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

To enter into a Liu Ye painting has always been to enter into something of a fairy tale; the narratives or morals may not always be self-evident, but the rules are clear: the artist creates spaces full of ambiguous and tautly contained emotions, full of private symbolic motifs and mythologies, brought together by the artist's own eccentric sense of humor. His subjects are often children, often standing in for himself, and appear as both perennially innocent and wise beyond their years.

In the three works featured here across the Evening and Day sales, Il Riassunto (Lot 509), Rising Sun (Lot 1062), and Boogie Woogie, Little Girl In New York (Lot 510), we can see the full arc of Liu Ye's career, his development as an artist and the evolution of a deeply personal philosophy of art and life.

Liu Ye's study of art history and his deep affection for his biggest influences haunt most of his paintings to varying degrees of explicitness. Having spent several years studying and living in Holland and Germany, the varied influences of Western Modernism and Surrealism, Dutch masters and Dutch miniatures can be clearly seen in his earliest works. Il Riassunto from 1993 is a meticulously detailed painting of a dreamlike scene. The ever-present influence of Vermeer can be found in the dramatic natural lighting that flows from the interior window (fig 1). The nude female on the left wears a hairpiece that appears to be another quotation from Dutch painting. The frontal stage-like quality of the composition and the careful geometry of the horizontal and vertical lines are all acknowledgements of Liu's study of graphic design and his great affection for Piet Mondrian, further eluded to by the inclusion of what appears to be Mondrian's Broadway Boogie Woogie in the shadows of the room. Surrealist elements abound in this dense tableau: the nude "Vermeer girl" quietly handles a human skull; another nude female enters the room, standing formally with a large open text, as if to make an announcement; a tiny airplane has crashed at the edge of the shadows. A cracked mirror at the center of the composition reveals the reflection of another figure, a male, possibly the artist, laughing, shouting, or screaming, adding an element of restless angst to the false normalcy of this waking dream.

Even Liu Ye's technique has an old-masters feel, his oil paints built up into rich, complex glowing colors mimicking an encaustic technique. His shadows are full of purples and blues, the sky transitions from a light green to a bold teal. In Il Riassunto, Liu Ye can already be seen as a mature artist whose impulse towards meticulousness, technical achievements and ordered compositions are at odds with the chaotic emotional elements that literally hide within the shadows. The painting has the self-seriousness of a young artist, battling his demons and seeking a style all his own, an endeavor that Liu Ye cannot resist gently mocking through with his absurdist sense of drama. Already he is showing his talents as a mature artist working with the basic elements of his painting style, a combination of artistic seriousness and a light humor guiding the skills and motifs that he would further refine throughout his career.

更多來自 亞洲當代藝術 <BR>及 中國二十世紀藝術

查看全部
查看全部