DATED RENWU CYCLICAL YEAR, CORRESPONDING TO 1942 AND OF THE PERIOD

此對印為雕刻大師支慈庵(1904-1974) 為葉貽銓所刻。配書卷式錦布印 匣。盒底墨書：「英字三一一號賞全金」- 此應為葉家的收藏編號。葉 貽銓，字子衡，清末鎮海富商、中國五金大王葉澄衷(1840-1899) 的四 子。葉氏家族在當時經營有五金業、火油業、軍需工業、鋼鐵與煤炭業、 航運業、火柴業、繅絲業、金融業九大項，擁有一百多家企業，其資產 規模達一千多萬兩銀元之巨，可謂富可敵國。葉貽銓少年在上海讀書， 喜愛文學，其父為其聘請英國教師，從小深受西洋文化影響。1899 年其 父亡故，他與其二哥貽釗共同支撐葉氏企業。1908 年葉貽銓創辦江灣 賽馬場，從所獲利潤中籌款於滬購置私人花園洋房，被稱為「上海夜花 園」。1933 年，葉子衡將這座私人花園捐給上海醫學院，成立澄衷肺病 療養院。現為上海市肺科醫院。

支慈庵（1904-1974）名謙，字南村，江蘇吳縣（今蘇州）人。長期寄 居上海，20 世紀30 年代刻竹已嶄露頭角。支慈庵藝術造詣深厚，能書 善畫，尤擅金石篆刻。刻竹以畫理入，講意境，求情趣，融書、畫、刻 於一爐。刀工精緻，謹嚴有法，畫面結構完整協調。