A RARE AND SUPERB PAIR OF FINELY CARVED GREEN JADE GU-FORM VASES
A RARE AND SUPERB PAIR OF FINELY CARVED GREEN JADE GU-FORM VASES
A RARE AND SUPERB PAIR OF FINELY CARVED GREEN JADE GU-FORM VASES
2 更多
A RARE AND SUPERB PAIR OF FINELY CARVED GREEN JADE GU-FORM VASES
5 更多
Please note that this lot is subject to an import … 顯示更多 THE PROPERTY OF A HONG KONG COLLECTOR
清乾隆 碧玉雙龍戲珠紋花觚一對 《乾隆年製》楷書刻款

QIANLONG FOUR-CHARACTER INCISED NIAN ZHI MARKS AND OF THE PERIOD (1736-1795)

細節
清乾隆 碧玉雙龍戲珠紋花觚一對 《乾隆年製》楷書刻款
11 7⁄8 in. (30.2 cm) high, fitted cloth box
來源
Arthur Curtiss James (1867-1941)珍藏, Parke-Bernet Galleries, 紐約, 1941年11月13-15日, 拍品編號154
紐約佳士得, 2004年3月24日, 拍品編號56
出版
彭綺雲及施君玉, 《閣有天珍: 中國文房玉雕》, 香港大學美術博物館, 香港, 2008年, 頁98-99
展覽
香港, 香港大學美術博物館, 「閣有天珍: 中國文房玉雕」, 2007年11月17日-2008年2月17日
注意事項
Please note that this lot is subject to an import tariff. The amount of the import tariff due is a percentage of the final hammer price plus buyer's premium. The buyer should contact Post Sale Services prior to the sale to determine the estimated amount of the import tariff. If the buyer instructs Christie's to arrange shipping of the lot to a foreign address the buyer will not be required to pay the import tariff, but the shipment may be delayed while awaiting approval to export from the local government. If the buyer instructs Christie's to arrange shipping of the lot to a domestic address, if the buyer collects the property in person, or if the buyer arranges their own shipping (whether domestically or internationally), the buyer will be required to pay the import tariff. For the purpose of calculating sales tax, if applicable, the import tariff will be added to the final hammer price plus buyer's premium and sales tax will be collected as per The Buyer's Premium and Taxes section of the Conditions of Sale.

榮譽呈獻

Rufus Chen (陳嘉安)
Rufus Chen (陳嘉安)

拍品專文

清乾隆 (1736-1795) 碧玉行龍紋瓶一對
「乾隆年製」款

清乾隆碧玉行龍紋瓶兩件,一器腹龍首往左,一方向往右,可見其為成對。器形仿高古銅器,但以碩大且精美的玉料琢製而成,器腹刻劃銅器所未見的流暢五爪龍紋, 顯示出乾隆宮廷樣式與風格。在清宮舊藏中可見相同紋飾、器形的青白玉瓶,且在 《活計檔》中,也可對查證同類器形與刻款的玉器,是乾隆宮廷製器中難得之佳品。

原為清宮舊藏,現藏於北京故宮博物院的清乾隆青白玉龍紋花觚 (圖一),與是次拍賣碧玉行龍紋瓶器形皆仿自商周青銅觚,兩者紋飾完全一致,且底部同樣陰刻隸書「乾隆年製」四字款。兩件玉器的紋飾以腹部為中心,以浮雕的方式,生動表現五爪龍行於雲霧之中,爪欲取火珠。腹部上方和下方採對稱裝飾,分別飾蕉葉紋、弦紋和卷草紋;口沿和足部亦是以上下對稱裝飾,分別為卷草紋、弦紋、連珠紋,以及如意雲紋。乾隆四十五年(1780)十月,《活計檔》〈如意館〉載:「青白玉蕉葉花觚一件,傳旨:交如意館刻『乾隆年製』。」 1 檔案中所載「青白玉蕉葉花觚」,極可能是指北京故宮所藏青白玉龍紋花觚。是對碧玉行龍紋瓶製作時間應近於北京故宮青白玉龍紋花觚,其色澤沈穩,形制端莊工整,雕刻精緻細膩,展現了盛清時期宮廷玉器的皇家富麗風格。另外值得一提的是,北京故宮藏青白玉龍紋花觚及是件碧玉行龍紋瓶器腹所刻雲龍紋,也可見於瓷器,如臺北故宮藏清乾隆白瓷紅彩描金雲龍紋碗,五爪龍前右肢前伸,做欲取珠狀,左前肢向後, 並有雲紋繚繞其間。

乾隆皇帝在玉花觚製成後,不但下旨在其上刻「乾隆年製」款,從實物來看,更有其他材質作品之器形和紋飾都極為類似,如臺北故宮藏清乾隆銅胎琺瑯行龍番蓮紋瓶 (圖二),以及香港佳士得於 2012 年 11 月所拍青玉龍戲珠紋花觚及鎏金銅花觚。2 乾隆皇帝經常重覆製作,或以其他材質仿製特定的器物樣式,這點在 《活計檔》中亦有記載, 如乾隆九年(1744)四月,「太監胡世傑傳旨:照慈寧宮正 殿內供的五供款式,做掐絲琺瑯五供一分,先畫樣呈覽,准時再做,欽此。」 3 是對碧玉行龍紋瓶在清宮舊藏中,不但有青白玉,更有銅胎琺瑯等類似款式,顯示乾隆皇帝對這類型花觚的認可與喜愛。

乾隆皇帝是清代帝王中最虔心禮佛者,宮廷遍布大小佛堂,同時帶動了各類佛教用器的製作與生產,故是對碧玉行龍紋瓶可能和一對燭臺、一件香爐,組成一組「五供」之禮佛用器,用以安放花、燈、香等;北京故宮博物院藏嘉慶帝漢裝行樂圖,嘉慶皇帝坐於一雕有龍紋的木椅上,其身旁紅几之上,放置一件帶有御題詩木座的花觚,觚內插一如意,可見是對碧玉行龍紋瓶在清宮,也極可能是書齋中陳設之用。商周時期將青銅觚做為酒器,而至清宮部份青銅觚的用途已改做花器,並發展出漆器、瓷、銅,天然木雕…等材質樣式多變的花觚,而是對碧玉行龍紋瓶是以乾隆皇帝極為重視的玉器所製。乾隆於《詩文集》中提道:「今玉掄材仿古為,…詎必遙同鐘鼎識,端知遠勝夏商貽,包來禹貢曾無見,一以欣而一愧之。」故是對碧玉行龍紋瓶以前人無法取得的玉料,來仿製三代青銅器,且在紋飾、用途,甚至是意義上都呈現出獨特的乾隆風格,一方面象徵著聖王統治年代的重現,更代表著乾隆朝嶄新的盛世來臨。

1 中國第一歷史檔案館、香港中文大學文物館合編,《清宮內務府造辦處檔案總匯》冊 44(中國第一歷 史檔案館、香港中文大學文物館合編,2005),頁 44。
2 香港佳士得,2012年11月28日,拍品編號2255,清乾隆戲珠紋花觚及鎏金銅花觚一套。
3 中國第一歷史檔案館、香港中文大學文物館合編,《清宮內務府造辦處檔案總匯》冊 12,頁 343。

更多來自 重要中國瓷器及工藝精品

查看全部
查看全部